Schweizerisch . . .

. . . für Anfänger

Über die Nati

Wer in diesen Tagen als Gast in unser kleines Land kommt, muss sich erst einmal daran gewöhnen, dass die eher bauchorientierten Zeitungen der Schweiz sehr oft von „Nati“ schreiben. Das ist nicht etwa die niedliche Form von Natalie, sondern die landläufige Bezeichnung für die Schweizer Nationalmannschaft.

Besonders der deutsche Gast muss sich noch etwas mehr daran gewöhnen, dass die Schweizer, wenn sie Nati nicht nur lesen, sondern von ihr reden, noch ein z einfügen. Nati wird nämlich nicht Nati, sondern Natzi ausgesprochen.

Es gibt einen beliebten Fangesang, der geht „Olee … Olee … Oleeoleeolee … Schwiizer Natzi, Schwiizer Natzi, oleoleoleeee“.

Die Schweiz hat zwar schon ein Naziproblem, aber die Probleme mit der Nati sind leider noch um einiges unberechenbarer. Von einer auf die andere Minute kann ihr Spiel dem Anschein nach völlig grundlos zusammenbrechen. Da nützen dann auch diese Gesänge überhaupt nichts mehr.

Vielleicht würden prügelnde Schweizer Nazihorden auch handlungsunfähig werden, wenn man sie ansingen würde. „Olee … Olee … Oleeoleeolee … Schwiizer Nazi, Schwiizer Nazi, oleoleoleeee.“

Plötzlich stünden auch sie nur noch ziemlich dumm herum, träten ins Leere und würden dann womöglich schnell in der Kabine verschwinden. Es käme auf einen Versuch an.

RUEDI WIDMER