: Die DFB-Auswahl
betr.: EM-Berichterstattung
Selbstverständlich handelt es sich um deutsche, türkische etc. Spieler, die bei der EM zutreten, aber wenn da eine deutsche Mannschaft antritt, handelt es sich nicht um „Deutschland“ und auch nicht um eine „Nationalmannschaft“, sondern ganz schlicht und ergreifend um die DFB-Auswahl. Beim Team um Frau Merkel ist das Volk zumindest gefragt worden, ob dieses so zusammengesetzt sein soll. Was die Kicker angeht, wurde es nicht gefragt.
Aber was soll ich von einer Zeitung erwarten, die nicht „No Angels“ beim Euro-Tralala verlieren lässt, sondern „Deutschland“? Ein bisschen Nachdenklichkeit und kritische Distanz zum jeweiligen Trara täte der taz-Redaktion sicher gut. Dann wäre sie vielleicht bereit und in der Lage, die Begrifflichkeit zu wählen, die dem Gegenstand der Berichterstattung zukommt.
PETRA KERSTENSEN, Mülheim