europas presse über den deutschen sieg gegen portugal bei der fußball-em

Público (Portugal): Was für eine Enttäuschung!

Diário de Notícias (Portugal): Ronaldo stand wie neben sich. Erstmals in einem Turnier trug er die Verantwortung, die Führerfigur der Nationalelf zu sein, doch er hat sich ohne Glanz von der EM verabschiedet.

A Bola (Portugal): Was für ein trauriger Fado.

Ekstra Bladet (Dänemark): König Ballack und Prinz Podolski gaben den Ton an.

Dagens Nyheter (Schweden): Ein Triumph für Trainer Löw. Der Deutsche wagte ein neues Spielsystem und gewann.

Svenska Dagbladet (Schweden): In diesem portugiesischen Albtraum tauchten zwei Dinge immer und immer wieder auf: deutsche Freistöße und Bastian Schweinsteiger.

Aftonbladet (Schweden): Deutschland swingt wieder.

De Telegraaf (Niederlande): Deutsches Meisterstück. Angepasste Taktik zwingt Portugiesen auf die Knie.

De Volkskrant (Niederlande): Deutsche Freistöße tödlich effektiv.

Trouw (Niederlande): Ballack erniedrigt Portugiesen.

Sabah (Türkei): Der Panzer ist zurück.

Hürriyet (Türkei): Panzer-Offensive. Die Mannschaft hat den Portugiesen eine Lektion erteilt.