JAPAN/HONSHU: Verletzte nach Beben

Bei einem Erdbeben der Stärke 6,8 im Norden von Japans Hauptinsel Honshu sind gestern mehr als 130 Menschen verletzt worden. In rund 500 Häusern fiel die Wasserversorgung aus, weil die Rohre brachen. Fast 9.000 Haushalte blieben stundenlang ohne Strom. Die Bahnverwaltung setzte vorübergehend den Zugverkehr aus. (dpa)