VAN DER VAART GEHT: Jetzt bitte nicht nachtreten

Nun ist er also weg. Und obwohl eigentlich alle froh darüber sind, hat das Nachtreten in Internet-Foren und Radio-Kommentaren schon begonnen. Doch was ist eigentlich passiert? Das Vertragswerk Rafael van der Vaarts wurde bereits bei seinem Wechsel von Ajax Amsterdam an die Elbe vor drei Jahren so angelegt, dass er in diesem Sommer zu einem europäischen Top-Klub wechselt.

KOMMENTAR VON RALF LORENZEN

Der Spieler selbst ließ nie einen Zweifel daran, dass es ihn nach Spanien zieht, zu seiner Familie. Natürlich wird er sich bei Real nicht unter Wert verkaufen, aber dass dieser Wechsel nicht geräuschlos über die Bühne ging, lag an Reals Präsident Calderon. Der liebäugelte damit, sich erst Cristiano Ronaldo zu gönnen – und 2009 van der Vaart.

Klubs wie der HSV bekommen die ganz Großen nicht im richtigen Alter. Sie können sich nur als Sprungbrett anbieten, zwei oder drei Jahre profitieren und dann einen guten Schnitt machen. Das geht Werder Bremen mit Diego nicht anders. Der HSV, besonnen im Nervenkrieg um van der Vaart, bleibt eine gute Adresse für Star-Azubis.

Für den Neuaufbau, wie ihn HSV-Trainer Martin Jol überzeugend eingeleitet hat, wäre der kurzfristige Verbleib des Spielmachers sogar hinderlich gewesen: Jol baut auf die Entwicklung der Pitroipas, Trochowskis und Aogos. Der Maestro wird nicht mehr gebraucht.

porträt SEITE 22