Heute: Für den Tag der Deutsche und die Nacht träumt Türkisch

Muhsin Omurca mit „Kanakmän“: Werkstatt der Kulturen, Wissmannstraße 32,Freitag, 23. Januar, 20 Uhr. Eintritt: 15/10 Euro

Es ist ein Leben wie Superman, mit den produktiven Freuden der Persönlichkeitsspaltung. Zum einen Clark Kent und für den Notruf eben Superman. So ähnlich jedenfalls: Tags Deutscher und nachts Türke, das ist der Kanakmän, an den sich die treuen taz-Leser noch erinnern sollten, kämpfte er doch vor einigen Jahren in der Perșembe-Beilage mit der allgemeinen deutsch-türkischen Kulturverwirrung. Erfunden hat ihn der Karikaturist und Kabarettist Muhsin Omurca. In der Werkstatt der Kulturen ist er mit seinem Kanakmän-Programm zu sehen. Samt den dazugehörigen Cartoons, die an die Wand projiziert werden. TM