Rückmeldung 2:„Tagesspiegel“

BERLIN taz ■ Der Tagesspiegel hat sich hinter seinen USA-Korrespondenten Malte Lehming gestellt: „So etwas soll nicht passieren“, sagte der stellvertretende Chefredakteur Stephan-Andreas Casdorff zu einem Beitrag in der Donnerstagsausgabe des Blattes, der fast vollständig aus der New York Times abgeschrieben war, ohne eindeutig darauf zu verweisen. Selbstverständlich sei man dabei, über den Vorfall zu reden: „Wir sind aber mit Malte Lehming sehr zufrieden“, so Casdorff. Unter dem Titel „Mannomann“ hatte Washingtoner Korrespondent des Tagesspiegel teilweise wörtlich den Artikel „Metrosexuals Come Out“ aus der NYT vom 22. Juni übernommen (taz von Samstag). „Es hätte vielleicht deutlicher gemacht werden müssen“, so Casdorff, dass sich Lehmings Text auf einen entsprechenden Artikel der NYT stützt. Lehming hatte das Blatt zwar zweimal zitiert, der Umfang der Übernahme sei aber „nicht auf Anhieb bereits erkennbar“ gewesen, so Casdorff. Gegenüber der Frankfurter Rundschau bezeichnete Lehming selbst sein Vorgehen als „grenzwertig“. STG