Auszüge aus der Rede John Kerrys

„Es hat Zeiten gegeben, noch gar nicht lange her, als die Macht unserer Bündnisse Garant des Fortbestands und des Erfolgs der Freiheit war. (...) Wir haben eine Hand ausgestreckt und keine Faust. Wir haben die Welt respektiert, und die Welt hat uns respektiert.

Vor mehr als einem Jahrhundert hat Teddy Roosevelt Amerikas außenpolitischen Führungsstil definiert. Er sagte, dass Amerika sanft voranschreiten und immer einen großen Knüppel dabeihaben sollte. Immer wieder hat die jetzige Regierung den Grundsatz von Roosevelts Ansatz missachtet. Wie Roosevelt es schilderte: Wenn ein Mensch ständig tobt, wenn ihm Umgangsformen fehlen, wird ein großer Knüppel ihm kaum Ärger ersparen.

Und genau das hat die jetzige Regierung ignoriert. Sie hat schon zur Gewalt gegriffen, bevor sie die Diplomatie ausschöpfte. Sie hat eingeschüchtert, statt zu überzeugen. Sie tat es im Alleingang, als sie ein gesamtes Team hätten zusammenstellen sollen. (…) Kurz: Sie hat das Vermächtnis von Generationen amerikanischer Führung unterminiert, und das gilt es wieder herzustellen, und das werde ich übernehmen.

(…) Es ist an der Zeit für eine neue nationale Sicherheitspolitik, die sich auf vier wesentliche Notwendigkeiten stützt:

Erstens sollten wir eine neue Ära der Allianzen für die Welt nach dem 11. September einläuten und führen.

Zweitens sollten wir das weltweit mächtigste Militär modernisieren, um den neuen Bedrohungen zu begegnen.

Drittens, da unsere Militärstreitmacht nicht die einzige Quelle der Macht ist, unserer Machtstellung in der Welt, sollten wir alles in Stellung bringen, was in den amerikanischen Arsenalen vorhanden ist – unsere Diplomatie, unsere Geheimdienste, unsere Wirtschaftsmacht, und vor allem: unsere Anziehungskraft, die herausragende Anziehungskraft, die uns über Jahrhunderte zu dem gemacht hat, was wir sind, die Anziehungskraft unserer Werte und Vorstellungen.

Viertens und letztens: Um unsere gänzliche Unabhängigkeit sicherzustellen, unsere vollständige Freiheit, unser Schicksal selbst in die Hand zu nehmen, müssen wir Amerika von seiner gefährlichen Anhängigkeit von dem Öl des Mittleren Ostens befreien.“ DEUTSCH VON U. E.