Kurzpass

Fußball: „Kontrolliert offensiv“ bewertet der HSV-Vorstandsvorsitzende Bernd Hoffmann die Transfergeschicke des HSV. Nach dem mit Benjamin Lauth und Emile Mpenza nun die Verträge unterzeichnet wurden, die dem HSV eine stürmische Zukunft bescheren sollen, wird auch mit Daniel van Buyten weiterverhandelt. Geschätzte zehn Millionen Euro investiert der HSV also in das neue Team. Eine ganze Menge für den Verein, den kürzlich noch ein 14-Millionen-Euro-Loch plagte. Durch auslaufende Verträge, neue Sponsoren und den Ausbau des Business-Bereichs im Stadion sollen die Investitionen in Quali- statt Quantität möglich gemacht werden.Handball: Kiel wird wieder schwedisch. Mit der Verpflichtung des 23-jährigen Linksaußen Henrik Lundström spielt inzwischen der sechste Schwede in den Reihen der Zebras. Der Nationalspieler unterschrieb einen Drei-Jahres-Vertrag.Fußball: Neu-Regionalligist VfB Lübeck hat sich die Dienste von Farai Mbidzo und Daniel Bärwolf auch für die kommende Saison gesichert. Lübecks neuer Coach Stefan Böger will neben den alten Bekannten aber zehn neue Spieler an die Lohmühle holen. taz