Konzert: The Great Bertholinis

Acht Jungs geben sich Namen wie László, Zoltán oder Ferenc, tun so, als stammten sie aus einem ungarischen Dorf und seien Nachfahren einer alten Zirkusfamilie. Dass Oszkárs Dialekt dabei verdammt nach Schwäbisch klingt und auch der Rest der Truppe ganz offensichtlich eher einem deutschen Landstrich als der Puszta entstammt, tut der Beliebtheit der großen Bertholinis keinen Abbruch. Dann aber nennt das Oktett seine neue Platte plötzlich „Planting A Tree Next To A Book“ und macht eine Drehung von der Polka zum Pop. Das klingt zwar immer noch ein wenig wie „Beirut“ oder Tom Waits, macht aber große Schritte in Richtung „Kaizers Orchestra“, packt die Zirkusorgel ein und shiftet die Stimme noch eine Oktave höher. Unterstützt werden die Hungarophilen morgen im Lola vom Hamburger Südstaatler DM Bob, der sein letztes Album mit „Pogues“-Mitgründer Jem Finer eingespielt hat. MATT

Fr, 13. 2., 21 Uhr, Lola, Lohbrügger Landstr. 8