der tag

Für drei Monate gesperrt wird die Bahnstrecke Hamburg-Berlin ab dem 1. März. Die ICEs werden über Stendal und Uelzen umgeleitet, dadurch verlängert sich die Fahrzeit um 40 Minuten. Wegen Materialfehler werden rund 250.000 Schwellen ausgetauscht. +++ Im abgeschalteten Atomkraftwerk Brunsbüttel ist eine verstopfte Messleitung entdeckt und repariert worden, teilten Betreiber Vattenfall und das zuständige schleswig-holsteinische Sozialministerium in Kiel am Donnerstag mit. Eine Gefahr für die Sicherheit habe nicht bestanden. +++ Airbus bremst die Produktion von Flugzeugen der A 320-Familie. Ab Oktober sollen monatlich 34 statt wie bisher 36 Flugzeuge der Typen A 318, A 319, A 320 und A 321 gebaut werden, teilte das Unternehmen am Donnerstag in Toulouse mit. Die kleineren Airbus-Flugzeuge werden schwerpunktmäßig in Hamburg hergestellt. +++ Bundeskanzlerin Angela Merkel kommt am Samstag nächster Woche nach Kiel. Sie will die schleswig-holsteinische CDU für die Bundestagswahl im September und die Landtagswahl im Mai 2010 motivieren. +++