: Hubble zu einem Drittel defekt
WASHINGTON dpa/taz ■ Eines der vier Instrumente auf dem Weltraumteleskop Hubble ist kaputt. Dies teilte die Nasa mit. Es geht um das „Space Telescope Imaging Spectrograph“ (STIS), das zum Aufspüren von „schwarzen Löchern“, Sternformationen und Planeten diente. Die Sonde erledigte ein Drittel der Arbeit des Teleskops. Der Ausfall dürfte die Kontroverse um die Einstellung der Wartung für Hubble neu beleben: Im Januar hatte die Nasa angekündigt, das Space-Shuttle nicht mehr zu Hubble zu schicken. Die Nasa braucht die Mittel, um die Vision des US-Präsident George W. Bush vom Flug zum Mars vorbereiten zu können. Das ausgerechnet Hubble für dieses wissenschaftlich fragwürdig Projekt geopfert wird, löste große Proteste aus.