gurke des tages :
Schlamperei: Weil der Verlag eine falsche Computerdatei benutzte, ist der von vielen Lesern mit Spannung erwartete Roman der Pulitzer-Preisträgerin Jhumpa Lahiri in Indien voller Druckfehler erschienen. Die ersten 6.000 verkauften Exemplare von Lahiris Roman „The Namesake“ (Der Namensvetter) enthielten der Hindustan Times vom Sonntag zufolge nicht nur zahlreiche Rechtschreibfehler, es fehlten auch ganze Wörter. Die indische Tochter des Verlags Harper Collins hat nun eine korrigierte Auflage herausgebracht.