Bush schärfer als Kerry

Chinesen wählen ihre Lieblingsente zum US-Präsidenten

PEKING ap/taz ■ Wenn man die Profile der US-Präsidentschaftskontrahenten ins Kulinarische übersetzt, schmeckt die Ente à la Bush nicht etwa schal, sondern ziemlich würzig. Ein Restaurantbetreiber in der chinesischen Stadt Foshan sieht darin die kriegstreiberische Persönlichkeit des Präsidenten am besten repräsentiert. Die Kerry-Ente hingegen ist ein eher magerer Vogel und wird mit einer seiner scharfsinnigen Natur entsprechenden Soße verfeinert. In China greifen die Widerständler gegen das Einparteiensystem zu immer ausgeklügelteren Mitteln, um die Gesellschaft auf die Demokratisierung einzustellen. Zur Geschmackswahl aufgerufen sind derzeit alle Besucher des Restaurants in Foshan. Nach aktuellen Hochrechnungen liegt dort die Kerry-Ente knapp in Front. Wer in den richtigen Vogel gebissen hat, der wird nach der US-Wahl mit einem Preis belohnt.