: Hubble vorm Absturz
Nasa will auf Rettung des Weltraumteleskops verzichten
WASHINGTON dpa ■ Das alternde US-Weltraumteleskop Hubble hat offenbar ausgedient. Dem aktuellen Haushaltsentwurf der US-Regierung zufolge sollen die Mittel der Weltraumbehörde Nasa im kommenden Jahr zwar um 2,4 Prozent auf rund 16,6 Milliarden US-Dollar steigen, die auf mehr als 1 Milliarde geschätzten Kosten für einen Hubble-Rettungsflug sind darin aber nicht eingeplant. Wegen der immer schwächer werdenden Batterien rechnen Raumfahrtexperten damit, dass das fast 15 Jahre alte „Kronjuwel der Astronomie“ entweder 2007 oder 2008 seinen Dienst versagt. Die Nasa will Hubble später kontrolliert auf die Erde abstürzen lassen. Auch andere Raumfahrtprogramme sollen gekürzt oder auf Eis gelegt werden. Für 2006 komplett gestrichen ist das Prometheus-Projekt, für das in zehn Jahren eine atomar angetriebene Raumsonde zu den drei Eis-Monden Callisto, Ganymed und Europa des Planeten Jupiter starten sollte.