Neu im Kino: Diese Woche frisch
Die Dolmetscherin
Regie: Sydney Pollack, USA 2004, 128 Min.
Sidney Pollack führt in „Die Dolmetscherin“ vor, wie man einen echten Thriller dreht, der irgendwie gut ist, ohne besonders innovativ zu sein, und der eine Romanze zeigt, die aus nichts weniger als ein paar Worten und einer kleinen Berührung besteht. Das die etwas altmodische „Dolmetscherin“ trotzdem ein sehenswerter Film ist, liegt natürlich an Sean Penn und an Nicole Kidman. Die spielt die UNO-Dolmetscherin Silvia Broome, die eines Abends einen verhängnisvollen Satz in einer afrikanischen Sprache aufschnappt, die außer ihr kaum jemand versteht. Der Sicherheitsbeamte Tobin Keller (Sean Penn) muss nun herausfinden, was die Botschaft des Satzes ist und wer hier eigentlich lügt: Silvia oder der Präsident des afrikanischen Landes Maboto?
Der Kaufmann von Venedig
Regie: Michael Radford, Großbritannien/Italien 2004, 138 Min.
Shakespeare-Verfilmung mit Starbesetzung: Im Venedig des 16. Jahrhunderts lässt sich der Kaufmann Antonio (Jeremy Irons) auf einen brutalen Deal mit dem jüdischen Geldverleiher Shylock (Al Pacino) ein. Für 3.000 Dukaten bürgt Antonio, der sich seiner Sache absolut sicher ist, mit einem Pfund seines eigenen Fleisches, um seinen verschuldeten Freund Bassanio (Joseph Fiennes) die Hochzeit zu ermöglichen. Aber irgendwie geht die ganze Sache natürlich schief …
Maria voll der Gnade
Regie: Joshua Marston, USA/ Kolumbien 2004, 101 Min.
Drogendrama aus Kolumbien. Die 17-jährige Maria will nur raus aus der Kleinstadt und übernimmt einen Job als Drogenkurierin nach New York.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
