IN ALLER KÜRZE

Zahlreiche Rotlicht-Sünder ertappt hat die Hamburger Polizei bei einer Verkehrskontrolle am Dienstag. „Es wurden 158 Rotlichtverstöße von Kraftfahrzeugführern sowie 20 Rotlichtverstöße von Fahrradfahrern festgestellt und geahndet“, teilte eine Sprecherin am Dienstag mit. Die Beamten wollten die Kontrollen im gesamten Stadtgebiet noch bis zum späten Abend fortsetzen – um gegen eine Hauptunfallursache, das Ignorieren roter Ampeln, vorzugehen. +++ Bei dem Brand eines Mehrfamilienhauses in Eimsbüttel sind am Dienstagmorgen zwei Menschen leicht verletzt worden. Als die Einsatzkräfte eintrafen, stand eine Wohnung in Flammen, teilte die Polizei mit. Die Feuerwehr rettete drei Menschen über eine Drehleiter, und führte weitere 15 aus dem Gebäude heraus. Zwei Menschen kamen mit dem Verdacht einer leichten Rauchgasvergiftung ins Krankenhaus.+++ Unter dem Motto „Bilderwelten der Botanik – Unsichtbares sichtbar machen“ wird an diesem Sonntag im Loki-Schmidt-Haus des Botanischen Gartens in Hamburg eine Sonderausstellung eröffnet. Bilder aus der botanischen Forschung und Lehre sind hierbei ergänzt durch Kostbarkeiten aus den historischen Sammlungen, die die wissenschaftlichen Entwicklungen und wechselnden Forschungsschwerpunkte verdeutlichen, teilte die Universität mit. +++ Rund einen Monat auf Renato Vugrinec verzichten muss der deutsche Handball-Meister HSV. Mannschaftsarzt Lars Witthöft diagnostizierte bei dem 36-Jährigen einen Innenband- und einen Kapselriss im rechten Knie. +++