: Mitunter chaotisch
München führt neues Autokennzeichen ein
Im Autoland Deutschland gibt es einen weit verbreiteten traditionellen Volkssport, nämlich Abkürzungen auf Autokennzeichen lustig zu übersetzen: OHV steht dann für „Ohne Hirn vorwärts“ statt für Landkreis Oberhavel. Oder OVP für „Ohne vernünftige Perspektive“ statt für Ostvorpommern. Oder OA schlicht für „Oberarsch“ statt Oberallgäu. Gerade in den jeweiligen Nachbarorten wird der gemeine Autospott ausgiebig gepflegt. Die Gemeinde der Abkürzungs-Spötter hat jetzt allerdings eine große Aufgabe vor sich. Denn die Stadt München will neben dem gängigen M ein neues Kürzel für ihre Kennzeichen einführen: MUC. Grund sind in Zukunft nicht mehr vorhandene Kombinationsmöglichkeiten auf dem Schild – und jede weitere Erklärung würde hier zu tief in den bürokratischen Dschungel führen. Wenn es aber ab Oktober dieses Jahres tatsächlich das neue Kennzeichen MUC für die nicht von allen geliebte bayerische Landeshauptstadt gibt, wie wird die Abkürzung dann übersetzt? Da hätten wir was im Angebot: „Mondkälber und Clowns“ oder „Mumien und Chorknaben“ oder „Mütter unter Cannabis“ oder „Meist untenrum chancenlos“ oder „Mitunter chaotisch“ oder „Muschis, Uschis, Chicks“. Dann lasst sie mal los, die Mucker, auf Münchens Ulk-Chausseen.
Eine Koalition, die was bewegt: taz.de und ihre Leser:innen
Unsere Community ermöglicht den freien Zugang für alle. Dies unterscheidet uns von anderen Nachrichtenseiten. Wir begreifen Journalismus nicht nur als Produkt, sondern auch als öffentliches Gut. Unsere Artikel sollen möglichst vielen Menschen zugutekommen. Mit unserer Berichterstattung versuchen wir das zu tun, was wir können: guten, engagierten Journalismus. Alle Schwerpunkte, Berichte und Hintergründe stellen wir dabei frei zur Verfügung, ohne Paywall. Gerade jetzt müssen Einordnungen und Informationen allen zugänglich sein. Was uns noch unterscheidet: Unsere Leser:innen. Sie müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Es wäre ein schönes Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
