: PROGRAMM DONNERSTAG
Melange
Antisexistischer Infoladen Neukölln Störenfrida. Feministische Frauenkneipe. 20.00 Jonasstr. 40
Flughafen Berlin Tempelhof - Haupthalle Campus Party Europe: Electronic Entertainment Event. Gesprächsrunden, Diskussionen, Präsentationen und Workshops, Information: www.campus-party.eu. bis 26.8., tgl. 0.00-24.00 Platz der Luftbrücke 5
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien (☎ 902981455) reSource 002: Out of Place, out of Time. Diskussionen, Workshops, Präsentationen u. a., Information: www.transmediale.de/resource. bis 24.8., Mi ab 15.00, Do+Fr ab 10.00 Mariannenplatz 2
Park am Gleisdreieck (☎ 70090641) 15 Jahre Radioeins: Die Radioeins-Sportstunde: Crossboccia. 19.00: Live-Sendung mit Marion Brasch, Knorkator; 21.00: Zugabe: Knorkator. 18.00 zwischen Yorck- und Möckernstr.
Museum Europäischer Kulturen (☎ 83901287) Apulische Kulturtage: Tarantella: Trance und Heilung. Vortrag, Film und Gespräch mit Margharita D'Amelio und Wolfgang Martin Stroh. 19.00 Museumsquartier Dahlem, Arnimallee 25
Sophiensæle (☎ 2835266) Missy Magazine: Summer of Missy. Release-Soirée, Ella Carina Wagner liest aus ihrem Buch "Die mit dem Bauch tanzt", Musik: Frau Kraushaar, Golden Diskó Ship. 20.00 Sophienstr. 18
Z-Bar (☎ 28389121) Rosa von Praunheim — ein Leben zwischen Karriere, Sex und Tod. Film (D 1982). 21.00 Bergstr. 2
Konzert
A-Trane (☎ 3132550) Céline Rudolph (Jazz) 22.00 Bleibtreustr. 1
Badehaus Trash Session. Mit General Confusion & Friends. 22.00 Revaler Str. 99
Café Lyrik (☎ 44317191) Broke Barons of Berlin (Swing) 20.00 Kollwitzstr. 97
Chesters Music Inn (☎ 81898290) Planet der Affen. Open Stage für Rap, Beatbox, Poetry. 21.00 Glogauer Str. 2
Collegium Hungaricum (☎ 2123400) Budapester Dromara-Band. 21.00 Dorotheenstr. 12-14
Fischladen Koruja Sativa (Latin, Ska, Rock) 21.00 Rigaer Str. 86
Geschichtsforum Jägerstraße e. V. - Mendelssohn-Remise (☎ 81704726) Jüdische Kulturtage: Judith Ingolfsson (Violine), Stefan Fehlandt (Bratsche), Stephan Forck (Cello), Vladimir Stoupel (Klavier). Werke von Mendelssohn Bartholdy, Schumann, Karten: 01805/570000. 20.00 Jägerstr. 51
Hauptbahnhof Ankunft: Neue Musik: Jugendsinfonieorchester Marzahn-Hellersdorf, Leitung: Jobst Liebrecht. Werke von Henze, Cage, Jan Müller-Wieland. 19.00 Europaplatz 1
Ideal Hochhaus Skylounge: J. Palmtag. 18.00-23.00 Fritz-Erler-Allee 120
Institut français (☎ 8859020) Apéro 1-9. Rebecca Lenton (Flöte), Winfried Rager (Klarinette), Frank Gutschmidt (Klavier) u. a., Werke von Bruno Mantovani. 18.00 Kurfürstendamm 211
Kaffee Burger (☎ 28046495) La Grasse Bande (Brass) 21.30 Torstr. 58-60
Kingkongklub (☎ 28598538) Obscure Concerts present: Corwood Manual, Halo of Pendor, DJ Andreas Bonkowski (Experimental, Electro, Indie) 21.00 Brunnenstr. 173
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Konzerthausorchester Berlin, Leitung: Dmitrij Kitajenko. Kim Kashkashian (Viola), Werke von Schnittke, Tschaikowsky. 20.00, Großer Saal Berlin International Music Festival: Cheng Zhang (Klavier). Werke von Schumann, Szymanowski. 20.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2
Lido (☎ 61101313) Jüdische Kulturtage: Red Band. DJ 42 aka Aviv Shwartz, Karten: 01805/570000. 21.00 Cuvrystr. 7
Magnet Club (☎ 44008140) Nations Afire (US-Harcore/Punk), Superbutt (Metal aus Ungarn) 20.00 Falckensteinstr. 48
Schlot (☎ 4482160) Das Donnerstagskonzert: Marcelli/Tabora Quartet (Latin, Groove, Jazz) 21.30 Chausseestr. 18
St.-Marienkirche Mitte (☎ 24759510) Orgel zur Mittagszeit. 13.30 Karl-Liebknecht-Str. 8
Vetomat Akustisches Wohnzimmer. Offene Bühne. 20.00 Scharnweberstr. 35
Klub
://about blank Impulse Dubstep. Dubtek, Robotic, Mohak u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c
Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Chantal's House of Shame. 23.00 Schönhauser Allee 176 a
Cookies Oskar Offermann & Edward. House, Techno. 23.00 Friedrichstr./Unter den Linden
frannz club (☎ 72627930) Swing & Wine. 20.00 Schönhauser Allee 36
Gretchen (☎ 25922702) Ninja Tune Night: Eskmo, The Gaslamp Killer, Delfonic. 23.00 Obentrautstr. 19-21
Kater Holzig (☎ 51052134) Lagerfeier. 23.00 Michaelkirchstr. 23
Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Everybody Dance Now. DJ Funky Henning. 22.00 Knaackstr. 97
Madame Claude (☎ 84110861) Ping Pong. DJ Oberst Panizza. 21.00 Lübbener Str. 19
Matrix (☎ 29369990) United Campus. House, Pop, Rock u. a.; DJ Bow-Tanic. 22.00 Warschauer Platz 18
Möbel Olfe DJ Khan. 22.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.
Platoon Kunsthalle (☎ 28882160) Donnerstagsbar. Anmeldung: guestlist.berlin@kunsthalle.com. 21.00 Schönhauser Allee 9
Puro - Sky Lounge I Love You But I've Chosen Disco. House, Electropop, Hip-Hop. 21.00 Tauentzienstr. 9-12
Schoenbrunn (☎ 453056525) Grill&Chill. DJ Valis. 17.00-23.00 Am Schwanenteich im Volkspark Friedrichshain
SO 36 (☎ 61401307) Rakete Kreuzberg. DJ Murphy, live: Muearan Humanos. 23.00 Oranienstr. 190
Stereo 33 (☎ 95999433) Hour House. DJ Luis Ondo. 19.00 Krossener Str. 24
Suicide Circus Freier Fall. Marcel Schulz, Onemanshow, Liefeldt & Chlass u. a. 23.00 Revaler Str. 99
Weekend (☎ 24631676) Girl Scout B-Day Bash. &Me, P.Toile, Magit Cacoon. 23.00 Alexanderstr. 7
Kunst
Architekturmuseum der Technischen Universität (☎ 31423116) Eröffnung: Waldsteinwasserbauen. Mo-Do 12-16 19.00 Straße des 17. Juni 150-152
Corbusierhaus Eröffnung: Das Wort haben die Benützer. Kunstprojekt zu Raum, Musik und Architektur in Le Corbusiers Unités d'habitation. Information: 40983195. Do+Fr 17-21.30, Sa+So 15-19.30 19.00 Flatowallee 16
Epicentro Artspace Eröffnung: The Solution Is Irrelevant. Gruppenausstellung. Di-Sa 12-18 19.00 Karl-Marx-Allee 82-84
Instituto Cervantes Berlin (☎ 2576180) Eröffnung: An die Grenze gehen. Gruppenausstellung. Mo-Fr 12-19 19.00 Rosenstr. 18-19
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien (☎ 902981455) Japan Next. Künstler aus Japan — im Fluss der zeitgenössischen Kunst. Gespräche und Performance zur Ausstellung "The Echo — Although I Am Still Alive" 18.00 Mariannenplatz 2
Listros Galerie (☎ 32591220) Archive Remix. Dialogforum mit Yonamine, Information: www.africavenir.org. 19.00 Kurfürstenstr. 33
Saarländische Galerie (☎ 20077258) Eröffnung: Virtual Borders — Travelling Lightly — Station II. Videoprojekt, Gruppenausstellung. Di-So 15-19 19.00 Am Festungsgraben 1
Studio Bildende Kunst (☎ 5532276) Eröffnung: Ágnes Lörincz: Cranachs Garten. Linolschnitte, Malerei. Mo-Do 10-20, Fr 10-18, Sa 14-18 19.00 John-Sieg-Str. 13
Bühne
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Carrington-Brown: Mit Schirm, Charme und Cellone. 20.00 Schaperstr. 24
Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Der Mörder ist immer der Gärtner. 20.00 Palisadenstr. 48
BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Company: Linie 8. 20.30 Mehringdamm 34
Brotfabrik (☎ 4714001) Hear and Now Dimensions. Impro-Musik-Performance. 21.00 Caligariplatz
Chamäleon (☎ 4000590) Leo. Komisches Ein-Mann-Stück. 21.00 Rosenthaler Str. 40/41
Distel (☎ 2044704) Kampfzone Bundestag. 20.00 Friedrichstr. 101
English Theatre Berlin (☎ 6911211) This Is How It Goes. In englischer Sprache. 20.00 Fidicinstr. 40
Galli-Theater (☎ 27596971) Männerschlussverkauf. 20.00 Oranienburger Str. 32
Garn-Theater (☎ 78951346) Tagebuch eines Wahnsinnigen. 20.30 Katzbachstr. 19
Grips Theater (☎ 39747477) Frau Müller muss weg. 19.30 Altonaer Str. 22
Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Tanz im August: Gnosis. Choreografie: Akram Khan. 19.30 Stresemannstr. 29
Hexenkessel-Hoftheater - Amphitheater (☎ 288866999) König Hirsch. 19.30 Was ihr wollt. 21.30 Monbijoupark/Monbijoustr
Hexenkessel-Hoftheater - Bunkerdach Monbijoupark (☎ 288866999) Biergartentheater: Die Erbschaft. 21.00 Monbijoupark/Monbijoustr. 3
Institut français (☎ 8859020) Tanz im August: X-Choreografen. Zwei Touren, sieben Arbeiten, Anmeldung: 25900427. 19.00-23.00 Kurfürstendamm 211
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Die 39 Stufen. 20.00 Friedrichstr. 101
Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Das zweite Kapitel. 20.00 Kurfürstendamm 206-209
Licht-Garten Die Reise zum Mond. Oper von Jacques Offenbach, Karten: 6516516. 20.30, bei schlechtem Wetter im Schlossplatztheater Alter Markt 6
Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Marc-Uwe Kling: Das Känguru-Manifest 3D. 20.00 Gneisenaustr. 2 a
Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Der Sturm. Shakespeare Company Berlin, Karten: 21753035. 20.00 Am S-Bhf. Priesterweg
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Uraufführung: Fernweh. Aus dem Leben eines Stubenhockers. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133
Podewil Tanz im August: La valeur des choses. Von Jacques Poulin-Denis, Karten: 24749880. 18.00, Tanzstudio Klosterstr. 68-70
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 79: Bienchen und Blümchen. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.
Quatsch Comedy Club (☎ 01805/969000969) Club Mix: John Doyle, Thomas Philipzen, Jundula Deubel, Heart Buckboard. Moderation: Horst Fyrguth. 20.00 Friedrichstr. 107
Renaissance-Theater (☎ 3124202) Von hinten durch die Brust ins Auge. 20.00 Knesebeckstr. 100
Schaubühne (☎ 890023) Fräulein Julie. 20.00 Zack n Dave. 20.30, Studio Kurfürstendamm 153
Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Helene Mierscheid. 20.30 Monumentenstr. 9
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Komiker aus Versehen. Musikalischer Theo-Lingen-Abend. 20.00 Schloßstr. 48
Seebühne Wannsee (☎ 01803/102020) Seefestspiele Berlin: Carmen. Karten: 01805/969000555. 19.00 Wannseebadweg 25
Stachelschweine (☎ 2614795) Besetzt! Politik ist auch nur ein Geschäft — Szenen vom Bundestagsklo. 20.00 Tauentzienstr. 6
Stage Theater des Westens (☎ 01805/4444) Tanz der Vampire. 19.30 Kantstr. 12
Tanzfabrik Berlin in den Uferstudios (☎ 7868343) Tanznacht Berlin 2012: Dust. Choreografie: Hyoung-Min Kim, Tommi Zeuggin. 17.00, Studio 1 Uferstr. 23
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Pension Schöller. 20.00 Kurfürstendamm 206-209
Theater im Palais (☎ 2010693) Der eingebildete Kranke. 20.00 Am Festungsgraben 1
Theaterkahn Berlin (☎ 75543704) Wenn Otto ... Clairchen zu mir sagt. Chansons und Couplets von Claire Waldoff und Otto Reutter. 19.30 Historischer Hafen Berlin, Märkisches Ufer
Theater Strahl/Die Weiße Rose (☎ 69599222) Klasse Klasse. Jugendtheater, ab 13 J. 11.00 Martin-Luther-Str. 77
Theater Strahl/Probebühne (☎ 69599222) Nathan. Öffentliche Probe mit Nachgespräch, ab 14 J. 11.00 Kyffhäuser Str. 23
ufafabrik (☎ 755030) Perpetuum Mobile. Ton & Kirschen Theater. 20.00, Sommerbühne Viktoriastr. 10-18
Uferhallen (☎ 46906871) Premiere: Temporäre Theater: F 63.9. Ballettstück von Alexey Kononov, Karten: www.temporaere-theater.de. 20.30 Uferstr. 8-11
Villa Blumenfisch Die Aristokraten: Wannsee, Luft & Liebe. Freiluftvarieté, Karten: 47997436. 19.30 Am Sandwerder 11-13
Villa Kuriosum Charivari's Circus Festival. 19.00: R 28. Schwarzes Theater, 20.00: Free Little Fish; 20.30: Cat with Hat; 21.30: I Love You Eddy; 22.00: Domosapiens Circus; 23.00: Snur mon amour. Chanson-Punk, Karten: villakuriosum@googlemail.com. 16.00 Scheffelstr. 21
Volksbühne (☎ 24065777) Tanz im August: Corps de Walk. Carte Blanche, Choreografie: Sharon Eyal, Karten: 25900427. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Wühlmäuse (☎ 30673011) Horst Evers: Großer Bahnhof. 20.00 Pommernallee 2-4
Wort
Ä - Programmwirtschaft (☎ 30648751) Rakete 2000. Lesebühne mit Lea Streisand, Jacinta Nandi, Mareike Barmeyer und Sven van Thom. 21.00 Weserstr. 40
Bebelplatz Dichterkette 2012. Zweitausend Dichter aus Berliner Schulen. 11.00 Unter den Linden
Café K. am Georg-Kolbe-Museum (☎ 30812275) LesArt Widerhall: Auch Tote können heiter sein. Rolf Römer und Manfred Eisner lesen Texte von Peter Hacks, Robert Gernhardt, Peter Rühmkorf. 19.30 Sensburger Allee 26
Circus Schatzinsel (☎ 22502461) Breaking the Silence II : Auf der Spree zum (Trans-)Atlantik. Lesung mit Chantal-Fleur Sandjon. 19.30 Köpenicker Str. 2-3
Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Breaking the Silence I : Menschen statt Schiffe! Museumsgespräch mit Joshua Kwesi Aikins, Claudia Schuster. 16.00 Trebbiner Str. 9
Humboldt-Universität - Theologische Fakultät Aulos und Kithara in der griechischen Musik. Vortrag von Stefan Hagel. 19.00, Hörsaal Burgstr. 26
La Luz (☎ 45089230) Die Brauseboys. Vorleseshow mit Paul Bokowski, Hinark Husen, Frank Sorge, Robert Rescue, Volker Surmann, Heiko Werning, Gäste: Kemal Hür, Popette Betancor. 20.30 Oudenarder Str. 16-20
Lehmanns Fachbuchhandlung (☎ 6179110) Werkstattgespräch: der Literaturverlag Hanser Berlin. Programmvorstellung und Lesung mit der Autorin Funny van Money und der Verlagsleiterin Elisabeth Ruge. 20.15 Hardenbergstr. 5
Literarisches Colloquium Berlin (☎ 8169960) Studio LCB. Lesung: Fritz J. Raddatz, Gesprächspartner: Joachim Kesten, Ijoma Mangold, Moderation: Denis Scheck. 20.00 Am Sandwerder 5
Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Anna Frebel liest aus ihrem Buch "Auf der Suche nach den ältesten Sternen". 19.00 Invalidenstr. 43
Kinderhort
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Der Fischer und seine Frau. Ab 4 J. 10.00 Puschkinallee 16 a
Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Mein Freund Wickie. Familienmusical, Karten: 62705926. 10.30 Am Juliusturm
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Grüffelo. Ab 3 J. 10.00 Gleditschstr. 5
MachMit!Museum (☎ 74778200) Wutknautscher. 10.00-18.00 Die Museumsdruckerei lädt ein! 14.00-17.30 MachMit!Museum (☎ 74778200) Ausstellung: Ene-mene-muh, welches Recht hast du? UN-Kinderrechte. Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5
Museum Ephraim-Palais (☎ 24002162) Museumslabor Ephraim. Schülerprojekte. bis 28.10., Di, Do-So 10.00-18.00, Mi 12.00-20.00 Poststr. 16
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Ach, du liebe Güte! Kasper kann nicht mehr richtig gucken. Er braucht unbedingt eine Brille. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Trarira, der Sommer ist noch da. Ab 4 J. 10.00 Gierkeplatz 2
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und das Krokodil vom Nil. Ab 4 J. 17.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Die Zauberflöte. Mozarts Oper als Marionettenspiel, ab 6 J. 16.00 Sophienstr. 10
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Hosen, Hasen, freche Mäuse ... Theater Rafael Zwischenraum, ab 3 J., Karten: 7859596. 10.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Nicht Chicago. Nicht hier. Von 11-14 J. 12.00, Bühne II Parkaue 29
Theater Jaro (☎ 3410442) Anton macht Urlaub. Von 3-8 J. 10.30 Schlangenbader Str. 30
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Dornröschen. Gastspiel Kaleidoskop, ab 3 J. 10.00 Brunnenstr. 35
Varia Vineta (☎ 43723244) Rotkäppchen. 16.00 Berliner Str. 53
Yaam (☎ 6151354) Kids Corner: Hoop Dance Workshop. 16.00-18.00 Stralauer Platz 35
Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7
Lautsprecher
attac-treff Aktion Aufschrei gegen Waffenhandel — Stoppt den Export von Leopard 2-Panzern! Infoveranstaltung und Diskussion. 19.00 Grünberger Str. 24
Bunte Kuh (☎ 9274384) Das Pogrom von Rostock-Lichtenhagen — 20 Jahre danach. Infoveranstaltung, anschließend Antifa-Café. 19.00 Parkstr. 16
Café "HdJK" - Haus der Jugend Köpenick (☎ 6520483) Stop NW-Berlin! Infoveranstaltung. 19.00 Seelenbinderstr. 54
Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 285340) Grün-rote Regierung leben. After-Work-Gespräch mit Hartmut Bäumer, Moderation: Gerhard Sauer. 19.00 Schumannstr. 8
Humboldt-Viadrina School of Governance (☎ 20059710) Getting Governance Right? Human Rights and Good Governance in Academic Curricula and Teaching. Diskussion mit Frank Elbers, Paul Martin, Anja Mihr Gesine Schwan u. a. 13.30 Wilhelmstr. 67
Tageszeitung "Junge Welt" - Ladengalerie (☎ 53635553) Drachentöter. Die "Stasi-Gedenkstätten" rüsten auf. Buchpremiere mit Herbert Kierstein. 19.00 Torstr. 6
taz-Café (☎ 25902164) Die Kämpfer des Dorfes Qiugang. Filmvorführung, anschließend Diskussion mit Eva Sternfeld, Jutta Lietsch, Moderation: Sven Hansen. 19.00 Rudi-Dutschke-Str. 23