IN ALLER KÜRZE

Die Drogeriemarktkette Budnikowsky will ihr Filialnetz in Hamburg ausdehnen. Interessant seien dabei vor allem Ex-Standorte des insolventen Mitbewerbers Schlecker, sagte Geschäftsführer Cord Wöhlke am Donnerstag. Im laufenden Geschäftsjahr seien bereits sieben ehemalige Schlecker-Standorte übernommen worden. „Wir hoffen, dass 2013 noch der eine oder andere hinzukommt.“ +++ Die Hamburger Polizei hat bei einer Großkontrolle am Mittwoch fast 1.000 Verkehrssünder erwischt. Die Beamten zählten bei Tempomessungen im gesamten Stadtgebiet 983 Verstöße, wie eine Sprecherin am Donnerstag erklärte. „76 Fahrzeugführer müssen mit einem Bußgeld rechnen, insgesamt 22 Fahrer erwartet darüber hinaus noch ein Fahrverbot.“ +++ Die Polizei hat einen Hamburger festgenommen, der Banken mit gefälschten Überweisungsaufträgen um mindestens 250.000 Euro betrogen haben soll. Der 40-Jährige sei für wenigstens 52 Betrügereien seit August 2010 verantwortlich, teilte die Polizei mit. In seiner Wohnung sei umfangreiches Beweismaterial beschlagnahmt worden. Der Hinweis eines Geldinstituts brachte die Ermittler auf die Spur des Mannes. +++ Höhere Einnahmen aus der Kirchensteuer verzeichnet das Erzbistum Hamburg für das Geschäftsjahr 2011. Das geht aus dem Geschäftsbericht hervor, den das Bistum am Donnerstag in Hamburg veröffentlicht hat. Demnach hat das Erzbistum 2011 netto 77 Millionen Euro aus Kirchensteuern eingenommen, rund 2,5 Millionen mehr als im Vorjahr. +++