Das sollten Sie sehen

Owen und Abby, eine*r hat etwas zu verbergen Foto: Saeed Adyani/ZDF

Schöner gruseln

22.35 Uhr, 3sat, „Let Me In“; Horrorfilm, USA 2010, R: Matt Reeves, D: Kodi Smit-McPhee, Chloe Moretz

Es war nur eine Frage der Zeit, bis das Hollywood-Remake folgen würde. Die Verfilmung des schwedischen Romans „So finster die Nacht“ war 2008 in Europa ein großer Erfolg. Und weil das amerikanische Publikum Untertitel irgendwie doof findet, nahm sich der US-amerikanische Regisseur Matt ­Reeves des Stoffs an und verfilmte diese außergewöhnlich gute Vampirgeschichte noch einmal.