das wichtigste: Europarat rügt Klage gegen Autor Pamuk

STRASSBURG epd ■ Der Europarat hat die türkische Justiz wegen des Verfahrens gegen den Schriftsteller Orhan Pamuk scharf kritisiert. Die Strafverfolgung Pamuks sei „beschämend“, erklärte Generalsekretär Terry Davis gestern. Der Dichter war Ende August angeklagt worden, weil er die Tabuisierung des Massakers an den Armeniern vor 90 Jahren verurteilt hatte. Die Anklage führte an, Pamuk habe damit die „türkische Identität“ attackiert. Der Schriftsteller, der im Oktober den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels erhält, sieht sich seit langem verbalen Angriffen nationalistischer Kreise ausgesetzt. Bei der Armenierfrage handle es sich um ein hochsensibles Thema, das durch Dialog, nicht durch Repression angegangen werden müsse, so Davis. Er beglückwünschte die Veranstalter einer Konferenz zum Genozid, die ihr Treffen in Istanbul trotz Verbots abhielten.