in aller kürze

Kein Stuttgarter Weindorf

Das traditionelle Gastspiel des Stuttgarter Weindorfs in Hamburg ist Geschichte. Die Veranstaltung findet auch 2017 nicht an der Elbe statt, wie Werner Koch vom Verein Pro Stuttgart sagte. „Wir haben abgesagt.“ Grund seien die hohen Standgebühren und auch die angebotenen Termine gewesen. Das Event hatte auf dem Rathausmarkt der Hansestadt seit 1986 stattgefunden mit zuletzt zehn Wirten und einem Süßwarenstand. Die Fläche sei Jahr für Jahr kleiner geworden. 2016 wurde dann das Gastspiel des Weindorfs in der Hansestadt ausgesetzt. (dpa)

Politpaar getrennt

Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Staatsministerin Aydan Özoguz, und ihr Ehemann, der frühere Innensenator Michael Neumann, haben sich getrennt. Nach Angaben des Anwalts der Familie sei die Trennung einvernehmlich erfolgt, berichtet das Hamburger Abendblatt. Neumann sei bereits aus dem gemeinsamen Haus in Rahlstedt ausgezogen. Beide werden sich künftig gemeinsam um die 13 Jahre alte Tochter kümmern. (epd)