: Samstag, 15. Dezember 2012

13.12.2012

0:00 Uhr

Melange

Kunstraum Kreuzberg (☎ 902981455) Many Years After ... — Rumänisches Festival: Globale Exotik. Bis 16.12. tgl. 12.00-17.00 Mariannenplatz 2

Museen Dahlem (☎ 8301438) Markt der Kontinente: Afrika. Musik, Workshops, Kinderaktionen u. m. Sa+So 11-19 Lansstr. 8

TrendMafia (☎ 66309641) Designermarkt. Mode, Kunsthandwerk, Design, Information: www.trendmafia.de. 13.00-19.00 Karl-Liebknecht-Str. 11

Konzert

Admiralspalast (☎ 47997499) Herman van Veen: Für einen Kuss von dir. 20.00 Friedrichstr. 101

Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Alexander Marcus. Pop. 20.30 Revaler Str. 99

Ausland (☎ 4477008) CC No. 1: Astroturf Homegrown — Thrive and Prosper. 21.00 Lychener Str. 60

Badehaus Francomusiques: Liza Manili, Alex Beaupain. 20.00 Revaler Str. 99

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) One Man 100% Bluez. Blues, DJs: Jeannette Tourette & Golby Surround, Johnny No. 22.00 Schönhauser Allee 176 a

Bi Nuu (☎ 69566840) Dark Dark Dark, Love Like Birds. Indie, Folk. 20.00 im U-Bhf. Schlesisches Tor

Café Garbáty (☎ 0176/70116574) Ulli und die grauen Zellen. 20.00 Mühlenstr. 30

Deutsches Theater (☎ 28441225) Dave Goodman. 22.00, Bar Schumannstr. 13 a

Galerie Weißer Elefant (☎ 28884454) Hanno Leichtmann: Minimal Studies. 20.00 Auguststr. 21

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Chor der Humboldt-Universität zu Berlin, Leitung: Carsten Schultze, Dietmar Hiller. Ulrike Silbermann (Orgel), Werke von Bach, Schütz, Bruckner u. a., 20.00 Zossener Str. 65

Kaffee Burger (☎ 28046495) 8 of Clubs. Soul, Funk; ab 23.30: Get Ya Groove, DJs The Soulpistols. 22.00 Torstr. 58-60

Kirche von Unten (☎ 4491172) Anti X, Stromausfall, MFA, Cherry Bomb. Punk. 21.00 Kremmener Str. 9-11

Køpi (☎ 2795916) Unité Maü Maü, Smith and Smart. Hip-Hop; Koma F: Accion Mutante, Peacebastard, Katyusha. 22.00, AGH Köpenicker Str. 137

Madame Claude (☎ 84110861) The Blank Vrs, Sunflowerstarfish. Experimental Pop. 21.00 Lübbener Str. 19

Max-Schmeling-Halle (☎ 44304430) MIA., Suppot: Laing. 20.00 Am Falkplatz

New Yorck59 im Bethanien Dubvasion, Punkrock MC. Soliparty für linke Infrastruktur, DJs: Lucha Amada, Dubcommander u. a. 22.00 Mariannenplatz 2

O-TonArt (☎ 37447812) Meret Becker und Buddy Sacher. 19.30 Kulmer Str. 20 a

Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Celtic Music Night. Mit Andy Irvine, Norland Wind Trio, Kelpi und Thomas Loefke, Karten: 3225824. 20.00 Marheinekeplatz 1-2

Scherer8 Liedermacher King Mufq, The Monkey Jazz Orchestra, Schafschützen u. a. Benefiz-Gründungsparty von Remedy Berlin. 21.00 Schererstr. 8

Schokoladen (☎ 2826527) Sonic Boom präsentiert: Bad Brians. Punk, Hardcore. 19.00 Ackerstr. 169-170

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Juri Tarasenok (Bajan). Werke von Subuzki, Semionov, Rimski Korsakow u. a., 19.00, Großer Salon Grunewaldstr. 55

SO 36 (☎ 61401307) Berlin Allstarz. 20.00 Oranienstr. 190

Subversiv Väterchen Frust, Respect my Fist,. DJs: Petra Pan, Querbeat, Myrkuz u. a. 20.00 Brunnenstr. 7

Südblock (☎ 60941853) Queerblock feiert Silberhochzeit in der Galaxis. Mit Patsy l'Amour laLove, Panne Pepper & Ensemble u. a. 22.00 Admiralstr. 1-2

Wild at Heart (☎ 6117010) Bierspieler, Sheep on a Tree. Punk. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

://about blank Night in Motion Pt. 9. DJs: Matthew Styles, Map.Ache u.a. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Bar am Lützowplatz (☎ 2626807) CHOQ. Dub, House. 21.00 Lützowplatz 7

Berghain/Panorama Bar (☎ 29360210) Klubnacht. Planetary Assault Systems, Rødhåd u. a.; P‘ Bar: Recondite, Red D u. a. 24.00 Am Wriezener Bahnhof

Brunnen 70 Royal Wedding. Electro, Dubstep. 22.00 Brunnenstr. 70

Fischladen Let's dance again(st)! Soliparty mit Videoclips und Vokü. 21.00 Rigaer Str. 86

Gretchen (☎ 25922702) Sucker Punch: Kid Simius. 23.30 Obentrautstr. 19-21

Horst Krzbrg Five Easy Pieces Records Night. Flako, Call Super, Claudio Lillo u. a. 24.00 Tempelhofer Ufer 1

K 9 Now More Than Ever — Jetzt erst recht!. Soliparty gegen Repression, DJs: Naked Zombie, ED Raider. 22.00 Kinzigstr. 9

Kater Holzig (☎ 51052134) SaSoMo: Jack the Box presents Lunar Phase. DJs: Max Grabke, Sammy Dee, Audio Werner u. a. 23.00 (bis Mo, 17.12.) Michaelkirchstr. 23

Kesselhaus (☎ 44315151) Paul van Dyk, Maarten de Jong, Las Salinas. 23.00 Knaackstr. 97

Lido (☎ 61101313) Big Bäähm Kreuzberg. DJs: Karrera Klub, live: The Cads, Duck House. 22.00 Cuvrystr. 7

Loftus Hall Missing Persons Bureau. DJs: Drunktank, aka Konrad Black & Hreno Back to Back, Minidell u. a. 23.00 Maybachufer 48

Lovelite (☎ 29006850) Danza Globalistan. Global Beats, Ska, Balkan, Swing, Afro, Latino; DJ: Karacho Rabaukin. 23.00 Simplonstr. 38/40

Magdalena (☎ 21238190) Help. DJs: Sud Bencer, Tom Nova, Steve Challier u. a. 23.59 An der Schillingbrücke

Magnet Club (☎ 44008140) Rockbar "Rock the Bones" Spezial. DJs: Rock the Bones DJ-Team, live: The Bombtracks. 23.00 Falckensteinstr. 48

Mindpirates (☎ 81708891) Salon Mindpirates: Sneak-Thief, Dada Disco. 22.00 Schlesische Str. 38

Picknick Club I love Engtanz. DJs: Phonique, 1/2 Remmidemmi, Julie, Sol Tight u. a. 23.00 Dorotheenstr. 90

Ritter Butzke Rotzige Beatz Soundsystem. DJs: Dave DK, Session Victim, Viadrina u. a. 24.00 Lobeckstr. 30-35

Suicide Circus Festplattenfamily. Abe Duque, Arttu, S-max u. a. 23.55 Revaler Str. 99

Tresor (☎ 62908750) Radio Drama/Perc Trax versus Pole Group. Perc u. a. 23.59 Köpenicker Str. 70

Watergate (☎ 61280395) Clubmotoren. Pan-Pot, Martin Landsky, MiniCoolBoyz u. a. 23.59 Falckensteinstr. 49 a

Yaam (☎ 6151354) Supersonic Night. Mit Supersonic, Soca Twins. 23.00 Stralauer Platz 35

ZGK The Great Delete. Soliparty, DJs: D. T. K. Pornogore u. a. 23.00 Scharnweberstr. 38

Zielona Góra Schwoofen bis eine(r) heult ... Antirep-Party mit DJ Ali Mente u. a. 22.00 Grünberger Str. 73

Kunst

Galerie Christian Nagel (☎ 40042641) Eröffnung: Ives Maes. 18.00 Weydingerstr. 2

Galerie en passant (☎ 70221218) r2 m2. Performance von Rémy Mouton und Martina Reichelt. 19.00 Brunnenstr. 169

LSD Galerie Berlin Ecstasy, Iconography of Desire, and the Future of Trangression. Diskussion mit Antje Majewski, Jeni Fulton, Dennis Schep. 17.00 Potsdamer Str. 65

MD 72 (☎ 74684021) Eröffnung: David Adamo. Di-Sa 12-18 18.00 Mehringdamm 72

Neurotitan Galerie (☎ 30872576) Eröffnung: Masche. Gruppenausstellung. Mo-Sa 12-20, So 14-19 20.00 Rosenthaler Str. 39

Tanas (☎ 89564532) Tanas im Dialog: Gespräch mit Marc Wellmann. 14.00 Heidestr. 50

Bühne

AckerStadtPalast (☎ 4410009) Der Phantast. Cnaan Theater. 20.00 Ackerstr. 169/170

Baerwaldbad (☎ 69564549) UnterwasserOper: AquAria_Palaoa — das Alter der Welt II. 20.00 Baerwaldstr. 64-67

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Schnee. 20.00 Naunynstr. 27

Ballhaus Ost (☎ 44039168) Hosianna! 20.00; Afghanistan mon amour. Theaterparcours durch Berlin. 20.00 Pappelallee 15

Cirque du Soleil (☎ 01805/570070) Corteo. Karten: 01805/570070. 16.00, 20.00 Grand Chapiteau an der Heidestr. 30

Club der Polnischen Versager (☎ 28093779) Adam Gusowski und Piotr Mordel Leutnant-Show. Satire. 21.37 Ackerstr. 170

Funkhaus Berlin (Karten: www.intothedark.de) Into the Dark III: Dark Was the Night. Projekt von Sabrina Hölzer, Solistenensemble Kaleidoskop u. a., 19.30 Nalepastr. 18-50

Galli-Theater (☎ 27596971) Der Froschkönig für Erwachsene. 20.00 Oranienburger Str. 32

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Bunga Bunga oder Altern in Würde. 20.00 Gleditschstr. 5

Kater Holzig (☎ 51052134) Heimathafen Seifentheater: Der kleine Lord. 21.00 Michaelkirchstr. 23

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Der kleine Bruder. 19.30; Die Wannsee-Konferenz. Dokumentar-Theater-Projekt. 20.15, Studio Am Festungsgraben 2

Sophiensæle (☎ 2835266) 400asa Sektion Nord: Flow/Wasser. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18

TAK - Theater Aufbau Kreuzberg (☎ 34391291) hold the line. Call Center Fantasien. 20.00 Prinzenstr. 85 f

Theaterdiscounter (☎ 28093062) Die bairishe Geisha: Kellyfication. 20.00 Klosterstr. 44

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Der verlorene Brief oder Nation, sei wach! Und wir schlafen, mein Herr! 20.00 Eisenbahnstr. 21

Theater unterm Dach (☎ 902953817) unitedOFFproductions: Der Tod und noch drei andere. 20.00 Danziger Str. 101

Uferstudios (☎ 46060887) New Soda Work: ZOS (She Will Not Live). Choreografie: Joana von Mayer Trindade. 19.00, Studio; New Soda Work: Untitled. Choreografie: Jee-Ae Lim. 20.30, Studio 14 Uferstr. 8/23

Universität der Künste/UNI.T-Theatersaal (☎ 31852374) Anarchie in Bayern. 19.30 Fasanenstr. 1 b

Wort

Galerie F 92 (☎ 4437178) Irene Runge stellt ihr neues Buch "Wie ich im jüdischen Manhattan zu meinem Berlin fand" vor. 19.00 Fehrbelliner Str. 92

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) 3 Tage Poesie. Die Gedichtbände des Jahres 2012. Lesung mit Michael Speier, Olga Martynova, Jochen Winter und Oleg Jurjew. 20.00, Großer Saal Fasanenstr. 23

Neuköllner Oper (☎ 68890777) The Opera Aliens Lab: Teil 2 — Mozart kam vom Mars. Gesprächsrunde mit Damian Rebgetz. 23.00, Studio Karl-Marx-Str. 131-133

Theater im Palais (☎ 2010693) Gerd Wameling liest Märchen von Hans Christian Andersen. 16.00 Am Festungsgraben 1

Kinderhort

Alice-Museum für Kinder im FEZ (☎ 530710) Achtung Baustelle! Mitmachausstellung für Kinder von 6-12 J. bis 16.6., Fr 16.00, Sa 13.00, 15.00, 17.00, So 12.00, 14.00, 16.00 Straße zum FEZ 2

Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Alle Kühe fliegen hoch. Ab 5 J. 15.00, Studio; Ronja Räubertochter. Ab 7 J. 16.00 Luxemburger Str. 20

Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Wir Kinder vom Kleistpark. CD-Release-Konzert. 15.30 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Brotfabrik (☎ 4714001) Julles und Püppis erste Reise ins Weltall. Ab 4 J. 16.00 Caligariplatz

Cabuwazi - Zelt Altglienicke (☎ 22197660) Zauberhafte Märchenwelt. 16.00 Blindschleichengang 1

Charlottchen (☎ 3244717) Der kleine Rabe im Schnee. Theater Vagabunt, ab 3 J. 15.30 Droysenstr. 1

Circus Schatzinsel (☎ 22502461) Welch wundersamer Weihnachtsmarkt. Ab 15.00: Weihnachtsmarkt. 16.00 May-Ayim-Ufer 4

Deutsche Oper (☎ 34384343) Adventssingen. Einstimmen auf Weihnachten mit Liedern und Geschichten, ab 4 J. 17.00, Bismarckstr. 35

Die Schaubude (☎ 4234314) Das Weihnachtsmärchen. Von 5-9 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84

Dock 11 (☎ 35120312) Das tapfere Schneiderlein. Ab 5 J. 17.00 Kastanienallee 79

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Ein neuer Stern über Bethlehem. Ab 4 J. 14.00 Puschkinallee 16 a

Galli-Theater (☎ 27596971) Sterntaler. 16.00 Oranienburger Str. 32

Grips Theater (☎ 39747477) Grips Familie. Theaterspielen mit Kindern und Erwachsenen, ab 9 J. 14.30; Pünktchen trifft Anton. Ab 9 J. 16.00 Altonaer Str. 22

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Grüffelo. Ab 3 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Kinder ab 4 J. 15.30 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Die bubales — Chanukka-Show. Puppentheater, ab 6 J., Anmeldung: 25993305. 15.00, Auditorium Lindenstr. 9-14

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Die Geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten. Puppen- und Objekttheater, ab 4 J. 15.30, Musikclub Gendarmenmarkt 2

Kulturhaus Karlshorst (☎ 475940611) Wenn Puppen erzählen. Von 4-9. 15.00 Treskowallee 112

Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. Fr+Sa 13.00-18.00, So 11.00-18.00 Osloer Str. 12

Museum für Kommunikation (☎ 202940) Lukas Lichtland. Mitmachlabor, von 7-13 J. bis 24.3., Di-Fr 9.30-13.00, Sa+So 10.30-17.30 Leipziger Str. 16

Philharmonie (☎ 25488999) Das Zauberflötchen. Ensemble Papmino, Moderation: Andreas Peer Kähler, ab 6 J., Karten: 01805/170517. 15.30, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Der kleine Tag. Ab 6 J. 16.00 Munsterdamm 90

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 14.00, 16.00 Sophienstr. 10

Puppentheater Prenzlkasper (☎ 21791060) Das Weihnachtsrotkäppchen. Ab 3 J. 17.00 Marienburger Str. 39

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Der Pfefferkuchenmann. Kaspertheater Wunderhorn, ab 4 J., Karten: 80907749. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Taborkirche Kreuzberg (☎ 6123129) Der Jesus von Kreuzberg. Kinderhörspiel. 15.00 Taborstr. 17

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer. Familienmusical. 15.00 Kurfürstendamm 206-209

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Rotkäppchens Glühbirnenmärchen. Von 4-7 J. 11.00, Bühne III; Der Fischer und seine Frau. Ab 6 J. 16.00, Bühne I; Nicht Chicago. Nicht hier. Von 11-14 J. 18.00, Bühne II Parkaue 29

ufafabrik (☎ 755030) frei.wild: Harry Schlottert und das Meer der Dinge. Improvisationstheater, ab 6 J. 17.00, Wolfgang-Neuss-Salon Viktoriastr. 10-18

Universität der Künste/Konzertsaal Hardenbergstraße (☎ 31852374) Königin Drosselbart. Grimm Märchenspieler, ab 3 J., Karten: 92373842. 14.00 Hardenbergstr. 33

Varia Vineta (☎ 43723244) Frau Holle. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53

Zielona Góra Kinderkino: Zwei kleine Helden. 15.00 Grünberger Str. 73

Zimmer 16 (☎ 48096800) Wusel und das rote Geheimnis. Kantinchen. 16.00 Florastr. 16

Zoologischer Garten (☎ 254010) Pinguin-Party. Livemusik, Kinderaktionen, Überraschungen. 14.00-16.30, Pinguin-Haus Hardenbergplatz 8

Lautsprecher

Schreina47 Antifa und Männlichkeit. Workshop. 18.00 Schreinerstr. 47

Stiftung Nord-Süd-Brücken Fallen und Chancen interkultureller Zusammenarbeit. Workshop, Anmeldung: 40059048. bis 15.12., 14.00-20.00 Greifswalder Str. 33a

U-Bhf. Kottbusser Tor Die wilde 13! Lärmdemo gegen hohe Mieten. Demonstration, Treff: Ecke Kottbusser Tor/Admiralstrasse, information: www.kottico.net. 14.00