in aller kürze

Doppeltes Geld

Der rot-grüne Senat ist in seine dreitägige Haushaltsklausur für die Jahre 2017/18 gestartet. Bürgermeister Olaf Scholz (SPD) und seine Ressortchefs zogen sich am Montag im Rathaus zurück, um über die Verteilung von insgesamt rund 26 Milliarden Euro zu beraten. Weiter Bestand bei den Verhandlungen hat die von Scholz schon in der vorangegangenen Legislatur festgelegte Vorgabe, dass die Ausgaben nur um maximal ein Prozent pro Jahr steigen dürfen. Ergebnisse der Gespräche sollen am Mittwoch vorgelegt werden. Im Anschluss geht der pro Jahr rund 13 Milliarden Euro umfassende Doppelhaushalt in die parlamentarische Beratung. Endgültig verabschieden wird die Bürgerschaft den Haushalt Mitte Dezember. (dpa)

Billiger Plantschen

Der Umweltausschuss der Bürgerschaft ist einstimmig dem Vorschlag der Regierungsfraktionen von SPD und Grünen gefolgt, Kindern unter 16 Jahren in den Sommerferien verbilligten Badespaß zu ermöglichen. Bäderland soll Kindern bereits in diesen Sommerferien einen Ferienrabatt einräumen. Die genaue Höhe des ermäßigten Eintritts wird noch mit Bäderland vereinbart und voraussichtlich bei 1,50 Euro liegen. Die Linkspartei konnte sich mit ihrem weitergehenden Antrag nicht durchsetzen, Bäderland wieder in den Ferienpass aufzunehmen. (taz)

Stadtteilbeiräte im Rathaus

Die Stadtteilbeiräte stellen ihre Arbeit in einer Ausstellung im Rathaus vor. Unter dem Titel „Nur mit Uns!“ informieren 32 große Tafeln bis zum 10. Juli über die Arbeit der Stadtteilbeiräte unter anderem in Neuwiedenthal, dem Osdorfer Born, Dulsberg und St. Georg. Eröffnet wird die Ausstellung am Mittwoch um 11 Uhr. Veranstalter ist das Netzwerk Hamburger Stadtteilbeiräte, in dem seit 2009 rund 20 Räte und Beiräte zusammengeschlossen sind. Hintergrund der Ausstellung ist die Forderung der Stadtteilbeiräte, die eigene Arbeit im Haushalt 2017/18 besser abzusichern. (epd)

Opfer außer Lebensgefahr

Vier Tage nach den Schüssen auf einen ehemaligen Vize-Chef der Mongols-Rocker und dessen Freundin in Schnelsen ist die Frau außer Lebensgefahr. Das sagte eine Polizeisprecherin am Montag. Ein Maskierter hatte die 21-Jährige und ihren 25 Jahre alten Freund in der Nacht zu Donnerstag angeschossen und schwer verletzt, die 21-jährige Frau sogar lebensgefährlich. Der Täter ist weiterhin flüchtig. „Die Ermittlungen laufen“, sagte die Sprecherin. (dpa)

Ex-Rocker vor Urteil

Im Prozess gegen einen ehemaligen Anführer des Rocker-Klubs Mongols will das Amtsgericht Hamburg heute ab 13.30 Uhr sein Urteil verkünden. Der 37-Jährige ist wegen Verstoßes gegen das Waffengesetz und Besitzes von Betäubungsmitteln angeklagt. Bei zwei Durchsuchungen von Spezialeinheiten und Polizei im Juli und Dezember 2015 waren halbautomatische Waffen sowie Kokain und Marihuana in der Wohnung des 37-Jährigen in Hoheluft gefunden worden. Laut Anklage soll er zudem Pistolen in der U-Bahn sowie in einem Tattoostudio mitgeführt haben. (dpa)