in aller kürze

DFL findet Kühne-Kohle O.K.

Die Deutsche Fußball-Liga (DFL) akzeptiert die erneute Millionen-Unterstützung des HSV durch seinen Anteilseigner Klaus-Michael Kühne. Ein Sprecher sagte der Sport Bild: „Die DFL hat die Vertragsunterlagen geprüft. Demnach liegt die Entscheidung, ob ein Spieler verpflichtet wird – und wenn ja, welcher – weiter beim HSV. Auf Basis der uns vom HSV zur Verfügung gestellten Dokumente konnte folglich kein Verstoß gegen die Statuten festgestellt werden“. Es hatte Spekulationen gegeben, ob Kühnes Engagement gegen die 50+1-Regelung verstößt, die Einmischungen ins operative Geschäft von Profi­clubs verhindern soll. (dpa)

IS-Kämpfer will aussagen

Ein mutmaßlicher Kämpfer der Terrororganisation Islamischer Staat, der ab Mittwoch vorm Oberlandesgericht steht, hat eine Aussage angekündigt. „Die Jugend soll erfahren, wie man manipuliert werden kann“, sagte der 27-Jährige Bremer dem Weser-Kurier. (dpa)

Feuerwehr bekämpft Wasser

Nach heftigen Gewittern ist die Feuerwehr am Freitag zu vielen Einsätzen wegen überfluteter Keller und Straßen ausgerückt. An der Universitäts-Bibliothek lief die Tiefgarage voll. (dpa)

Fahrradsternfahrt

Das symbolische Rückerobern der Hamburger Straßen wird am Sonntag bei der Fahrradsternfahrt „Mobil ohne Auto“ geprobt. Von 70 Startpunkten werden tausende Radfahrer auf vier Routen zum Rathausmarkt radeln. (taz)