gut zu wissen :
Am 20. November findet das Ausscheidungsturnier für den AOK-Superkick 2006 auf dem Kleinfeld mit fünf Spielern pro Mannschaft statt. Interessierte Hamburger D-Jugendfußballmannschaften können sich noch bis Montag bewerben, indem sie ein Foto der Mannschaft, einen Steckbrief mit den Kontaktdaten des Trainers sowie eine Erklärung, warum gerade ihr Team nächstes Jahr dabei sein sollte, an die AOK Hamburg, Pappelallee 22–26, 22089 Hamburg, oder an presse@hh.aok.de schicken. Näheres unter www.aok.de.
Die Friedenskirche Altona hat die Abgabefrist für ihren Fotowettbewerb im Rahmen des diesjährigen Otzenfestes verlängert: Gesucht werden Fotos, die Menschen in oder vor einer der fünf von Johannes Otzen erbauten Kirchen zeigen. Eingereicht werden können sie bis zum 3. November dienstags bis donnerstags von 10 bis 14 Uhr im Büro der Friedenskirche, Otzenstraße 19, ☎ 43 46 96. Infos unter http://friedenskirche-altona.de.