IN ALLER KÜRZE

Keine härteren Strafen bei Übergriffen auf Polizisten will Hamburgs Justizsenator Till Steffen (GAL). „Auf gefährliche Körperverletzung stehen schon heute bis zu zehn Jahre Haft“, erklärte er, die Gesetze seien ausreichend. +++ Neuer Landeschef des Natur- und Umweltschutzverbands Nabu ist der frühere GAL-Umweltsenator Alexander Porschke. Er folgt auf Rolf Bonkwald, der sich nach 20 Jahren als Vorsitzender des mit rund 20.000 Mitgliedern größten Umweltverbands der Stadt zurückzog, teilte der Nabu gestern mit. +++ Eine anonyme Anzeige zu einem möglichen sexuellen Missbrauch an einer katholischen Schule im Stadtteil St. Georg prüft derzeit die Staatsanwaltschaft. Demnach soll eine ehemalige Schülerin vor dem Jahr 1985 unsittlich berührt worden sein, sagte Behördensprecher Wilhelm Möllers. „Es ist aber absolut unklar, wer das Opfer ist und um welchen Täter es sich handeln könnte.“+++ Den Vertrag des Hochbahn-Vorstandsvorsitzenden Günster Elste verlängern möchte der Aufsichtsrat des Verkehrsunternehmens, und zwar um weitere fünf Jahre bis 2016. Das wurde in einer Sitzung des Gremiums einstimmig beschlossen. Der aktuelle Vertrag Elstes läuft im Frühjahr 2011 aus. +++