DAS TAZ-WM-LEXIKON VON ELENA BEIS: Howzit?

Mehr von Elena Beis: der taz-Südafrika-Blog auf blogs.taz.de/sa-clash

Howzit: Nach vuvuzela das derzeit wohl berühmteste südafrikanische Wort. Eine sportliche Kurzvariante von „How is it (going)?“ – „Wie geht’s?“ – die generelle Anrede in Südafrika. Einen Originalsüdafrikaner erkennt man daran, dass er es blitzschnell herausschießt, ohne dabei die Lippen zu bewegen. Die beste Antwort darauf ist ganz einfach: „Howzit“.