Pleiten: Mehr Private als Firmen

DÜSSELDORF afp ■ Die Zahl der Firmenpleiten ist im ersten Halbjahr 2006 deutlich gesunken. Dagegen stieg die der Verbraucherkonkurse sprunghaft um fast 41 Prozent an. In den ersten sechs Monaten des Jahres stellten 43.600 Verbraucher einen Insolvenzantrag – 12.650 mehr als im Vorjahreszeitraum, wie die Wirtschaftsauskunft Creditreform gestern mitteilte. Auch die Zahl der Insolvenzanträge wegen überschuldeter Nachlässe oder Konkurse ehemals Selbstständiger stieg um 4,5 Prozent auf rund 16.000 Fälle. Zugleich ging die Zahl der Firmenpleiten um fast 13 Prozent auf 16.700 zurück. Auf das Gesamtjahr 2006 hochgerechnet sind den Prognosen von Creditreform zufolge bis zu 34.000 und bis zu 140. 000 Privatinsolvenzen zu erwarten.