WAS MACHT EIGENTLICH ...… Benny Nero?: Alles anders

Von Burg Rattenloch zum Kümmelkran fährt man bis Wustkerze, von dort zum Bad gelehrter Pilze und dann noch acht Stationen über Ballkleid Poesie. Oder gleich ab Wirrster Felsmord, mit Umsteigen in Zeltbahn Prellfrei. Alles klar?

Keine Angst, wir ticken noch richtig: Das sind nur Anagramme. Das Schmieden dieser rätselhaften Begriffe ist ein von manchen Intellektuellen und anderen unernsten Menschen gepflegtes Spiel, bei dem es darum geht, durch Permutationen – also Vertauschungen – der Buchstaben eines Wortes oder einer Wortgruppe neue, möglichst „sinnvolle“ Wörter oder Sätze zu schaffen. Was früher eine extrem anspruchsvolle Puzzlearbeit war, wird heute durch den Einsatz simpler Software zumindest ein wenig erleichtert.

Der Grafikdesigner Benjamin Karré – anagrammfreies Pseudonym: Benny Nero – hat das Spiel jetzt mit dem Berliner S- und U-Bahn-Netz gespielt. Herausgekommen ist ein witzig-wirrer Stadtplan voller hanebüchener Stationsnamen.

Da gibt es radikal Sinnfreies wie „Blauer Fettdruck Pelz“ (Platz der Luftbrücke), „Hu! Wildehe“ (Wuhlheide) oder „Schutzmarke Plutarch“ (Kurt-Schumacher-Platz) neben Neubenennungen mit sinistrem Klang – etwa „Hitler Dance“ (Lichtenrade) oder „Nur Grobiane“ (Oranienburg). Weniger freuen wird sich auch die Prenzelberger Jung-Eltern-Szene. Wenn sie die U-Bahn besteigt, hat sie die Wahl zwischen „Abwassers edler Rest“ (Eberswalder Straße) und „Zerfallende Pest“ (Senefelderplatz). CLP

ABB.: BENNYNERO.COM