in aller kürze

Karussell-Huss gerettet

Der finanziell angeschlagene Bremer Karussellbauer Huss ist nach eigenen Angaben gerettet. Geschäftsführer und Insolvenzverwalter teilten gestern mit, das Traditionsunternehmen werde weiterhin Fahrgeschäfte produzieren. Huss wurde in der vergangenen Woche von drei namentlich nicht genannten Investoren übernommen. Aus der insolventen Huss Maschinenfabrik entstehen drei rechtlich unabhängige Firmen, zwei mit Sitz in Bremen. Die 30 Beschäftigten sollen übernommen werden.

Pläne für Überseestadt

Die Bauleitplanung für die Überseestadt soll in dieser Legislaturperiode auf den Weg gebracht werden, sagte gestern ein Sprecher des Bauressorts. Geplant sei nach wie vor ein Mischgebiet aus Gewerbe und Wohnen. Gutachten zu Lärm und Geruchsbelästigung sollen berücksichtigt werden, so der Sprecher. Im September hatte ein Gutachter erklärt, für eine Wohnnutzung sei es in der Überseestadt zu laut. Beauftragt hatten ihn im Hafen angesiedelte Unternehmen.

Brand in Hemelingen

Beim Brand eines Industriegebäudes in Hemelingen ist in der Nacht zum Montag ein Schaden von mehreren hunderttausend Euro entstanden. Mehr als 20 Menschen aus umliegenden Wohnhäusern mussten nach Angaben der Feuerwehr wegen der Rauchentwicklung in Sicherheit gebracht werden. Die Ursache des Feuers ist noch unklar.