IN ALLER KÜRZE

Abriss der Esso-Häuser verzögert sich

Der Abriss der Esso-Häuser verschiebt sich um mehrere Wochen, weil der Eigentümer, die Bayerische Hausbau, das Abbruchunternehmen wechselt. Einen genauen Termin für den Abrissbeginn konnten sie nicht nennen. Eigentlich sollte Anfang April mit dem Abriss der einsturzgefährdeten Gebäude begonnen werden.  (taz)

Viele Raser erwischt

Bei stadtweiten Verkehrskontrollen hat die Polizei am Dienstag mehr als 2.200 Autofahrer erwischt, die deutlich zu schnell unterwegs waren. Insgesamt 271 FahrerInnen müssen mit einem Bußgeld rechnen, 25 von ihnen mit einem Fahrverbot und Punkten in Flensburg. Der Schnellste war ein 32-jähriger Mann, der mit dem Motorrad 175 statt der zulässigen 60 Kilometer pro Stunde fuhr.   (taz)

Wirtschaft legt zu

Für die Hamburger Wirtschaft wird 2014 ein kräftiger Aufschwung erwartet. „In der Summe dürfte die Hamburger Wirtschaft in diesem Jahr um 2,2 Prozent wachsen“, sagte Michael Bräuninger vom Hamburgischen Weltwirtschaftsinstituts. Damit läge das Wachstum deutlich über dem Vorjahreswert (plus 0,8 Prozent). Es wäre auch stärker als das erwartete Gesamtwachstum für Deutschland, das von der Bundesregierung mit 1,8 Prozent angesetzt wird.   (dpa)