this is sheffield

Die Industriestadt ist mit 516.100 Einwohnern (2004) die viertgrößte englische Stadt (nach London, Birmingham und Leeds). Sie liegt in der mittelenglischen Grafschaft Yorkshire. Mit der Industrialisierung entwickelte sich Sheffield zu einem Zentrum der Stahlverarbeitung. In den 1960er-Jahren wurden die ersten Werke geschlossen – und viele Sheffielder arbeitslos. Davon erzählt auch der Film „The Full Monty“ („Ganz oder gar nicht“), in dem ausgemusterte Stahlarbeiter eine Stripshow einstudieren, um wieder zu Geld zu kommen. Vier ihrer jüngeren Nachbarn haben im vergangenen Jahr eine andere Einkommensquelle aufgetan: die Musik. „Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not“ von den Arctic Monkeys avancierte mit 118.000 verkauften Exemplaren am Erscheinungstag zum schnellstverkauften Debütalbum aller Zeiten. Weitere berühmte Sheffielder sind: Schriftsteller Bruce Chatwin, Sänger Joe Cocker und Komiker Michael Palin (Monty Python). Der FC Sheffield, gegründet 1857, ist der älteste Fußballverein der Welt. Deutsche Partnerstadt ist die ehemalige Stahlstadt Bochum. DENK