IN ALLER KÜRZE

Fußball unsichtbar

Der nächste Bremer Uefa-Cup-Auftritt wird nicht im Fernsehen übertragen. Grund: Werder-Gegner Celta Vigo konnte sich mit keinem deutschen Sender über die Vermarktung des Spiels einigen. „Wir bedauern dies sehr, haben aber auf diese Verhandlungen keinerlei Einfluss“, sagte Werders Mediendirektor Tino Polster. Das Achtelfinale-Hinspiel in Spanien wird ungeachtet dessen morgen um 20.45 Uhr angepfiffen und kann nur auf Mittelwelle oder direkt im Estadio Balaidos mitverfolgt werden. DPA/TAZ

Preis für Baumann

Der mit 5.000 Euro dotierte Friedens- und Kulturpreis der Villa Ichon in Bremen wird an diesem Sonnabend an Ludwig Baumann verliehen. Dem 85-jährigen Vorsitzenden der Bundesvereinigung Opfer der NS-Militärjustiz ist es nach Auffassung der Jury zu verdanken, dass die Verfolgten des NS-Militär-Strafvollzugs offiziell rehabilitiert wurden. Ludwig Baumann selbst wurde 1942 wegen Desertion zum Tode verurteilt. Das Urteil wurde in eine zwölfjährige Zuchthausstrafe umgewandelt. Aus der Todeszelle kam Baumann ins KZ Esterwegen, später ins Gefängnis nach Torgau und schließlich in ein Strafbataillon. Der Friedens- und Kulturpreis der Villa Ichon wird seit 1983 jährlich vergeben. EPD

Bremer Fischzug

Einen Durchbruch in den Verhandlungen um den geplanten Umzug des Hamburger Instituts für Fischerei-Ökologie nach Bremerhaven meldet das Wirtschaftsressort. In Gesprächen mit dem Bundes-Landwirtschaftsministerium habe Jörg Kastendiek (CDU) die Zusage erhalten, dass im IFÖ und dem angeschlossenen Institut für Seefischerei insgesamt rund 90 Mitarbeiter am Standort Bremerhaven beschäftigt sein werden. TAZ