HAMBURGER SZENE VON FREDERIK SCHÄFER: Nur ein Mexikaner

Am Telefon hatte Luis mich vor dem Besuch gefragt, ob Hamburg eigentlich größer sei als Passau

Letztes Wochenende war mein mexikanischer Bekannter Luis aus der wohlklingenden Stadt Guadalajara zu Besuch in Hamburg. Zurzeit macht er ein Auslandssemester in Passau und wollte nun mal den hohen Norden des Landes kennenlernen.

Am Telefon hatte er mich vor dem Besuch gefragt, ob Hamburg eigentlich größer sei als Passau. Das hat glücklicherweise außer mir niemand gehört. Als er da war, zogen wir das komplette Touri-Programm durch. Irgendwann fragte Luis mich: „Ist Hamburg eigentlich der Nabel der Welt?“ „Wieso?“ „Also, ich habe gelernt, dass es hier das größte Hafenfest der Welt, die größte Modelleisenbahn der Welt, den größten Friedhof der Welt und auch den größten Triathlon der Welt gibt.“ Naja, man neigt hier – in der angeblich schönsten Stadt der Welt – nun mal nicht unbedingt zur Bescheidenheit.

Für etwas Verwirrung sorgte dann unser nächtlicher Besuch auf dem Kiez. Luis wollte gerade etwas bestellen, als sein Nachbar an der Theke „zwei Mexikaner“, also die scharfen Shots mit Kopfschmerzgarantie, orderte. Luis drehte sich zu ihm um und sagte lächelnd: „Nein, nur ein Mexikaner“. Der angetrunkene Gast verstand den Witz nicht so ganz und bellte ein „Was willst Du denn?“. Luis blieb, wie es seiner Mentalität entspricht, gelassen und erwiderte: „Perdón. Du hast Recht, zwei Mexikaner sind besser als einer.“