MENSCHEN DER WOCHE

Knut, sieben Monate, Eisbärenbabystar, wird nun nicht mehr täglich mit seinem grünen Deckchen und seinem Pfleger Thomas Dörflein durch das Bärengehege im Berliner Zoo tollen. Er wird langsam erwachsen, und schließlich sind Eisbären in Wirklichkeit gefährliche Raubtiere. Das Kindchenschema ist dahin. Knut hat jetzt schon 50 Kilo auf den Rippen, pubertäre Pranken und vor allem: bedrohliche Hauer. Deswegen ist Knut der ZÄHNEFLETSCHER DER WOCHE.

Andreas Klöden, 32, deutscher Radrennfahrer, ist ein Tour-de-France-Held der alten Schule: Er fährt weiter – und das, obwohl er sich auf der fünften Etappe bei einem Sturz einen Haarriss am Steißbein und Prellungen am Oberschenkel zuzog. Deswegen – und auch weil er vor der Tour so schön die Klappe gehalten und sämtliche kritischen Dopingfragen boykottiert hat – ist Klödi der ZÄHNEZUSAMMENBEISSER DER WOCHE.