PROGRAMM DONNERSTAG

Melange

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Festival "Über Lebenskunst": Workshops. Anmeldung: www.ueber-lebenskunst.org, 10.00; Konferenzen. 12.00; Kris Verdonck: Exit. Performance; 21.00: The Post-Alles Stage featuring Bonaparte, Lucky Paul, Onyx Ashanti, Peaches DJ-Set; 22.00: Film. 20.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Die Nächte des Ramadan: The Figurine — Araromire (Nigeria 2009). Filmvorführung, Information: 31861426. 19.00 Wissmannstr. 32

Konzert

2Be Club (☎ 89068410) T-Pain, DJ Jiggy Dere. 21.00 Klosterstr. 44

3 Schwestern im Bethanien (☎ 600318600) Top Shelf Jazz. Swing. 22.30 Mariannenplatz 2

Antje Øklesund Admiral Black‘s Record Release Nighter. 20.00 Rigaer Str. 7

Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Iron and Wine. Folk, Rock. 21.00 Revaler Str. 99

A-Trane (☎ 3132550) A-Trane-Sommer-Wochen-Konzerte: KUU. Psychedelic Punk Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Georgette Dee: Sommermuse. Chansons, am Flügel: Terry Truck. 20.00 Schaperstr. 24

b-flat (☎ 2833123) Das Großmütterchen Hatz Salon Orkestar. Wiener Caféhaus-Musik, Klezmer, Balkan. 21.00 Rosenthaler Str. 13

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Krake Festival: Teleport — A Little Big Showcase. The Field, Three Trapped Tigers, Emika, Rudi Zygaldo u. a. 21.00 Skalitzer Str. 130

Kaffee Burger (☎ 28046495) Otava. Russian Folk Rock; ab 23.00: Salon De Luxe mit DJ Ziganaldi. 21.00 Torstr. 58-60

Kingkongklub (☎ 28598538) Built For Speed: Cascao & Lady Mary. DJs: Juan of a Kind and Mad Kate. 22.00 Brunnenstr. 173

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Young Euro Classic: Orquesta Sinfónica Juvenil Batuta Bogotá, Leitung: Juan Felipe Molano. Camilo Sánchez (Violine), Werke von Franco, Molano, Revueltas. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Kulturbrauerei (☎ 44315151) Audi Klassik Open Air: Movie Classics: Love Stories. Deutsches Filmorchester Babelsberg, Leitung: Scott Lawton, Filmmusik. 19.30 Schönhauser Allee 36

Mica Moca (☎ 0163/5550899) Jazzkollektiv Berlin: 4. Kollektiv Nights. Das Rosa Rauschen, Lotus Eaters, Information: www.jazzkollektiv.de. 20.00 Lindower Str. 22

Schokoladen (☎ 2826527) M:Soundtrack presents: Trouble versus Glue. 19.00 Ackerstr. 169-170

Wild at Heart (☎ 6117010) The Mahones. Folk, Punk, Rock. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

://about blank Impulse Dubstep. Genys, Spoke, El Ninho, Infra u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Badeschiff (☎ 5332030) Liebling, ick habe die Platten geschrumpft. Electro, House, DJ: Marin Berlin & Special Guests. 18.00 Eichenstr. 4

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Chantal's House of Shame. 23.00 Schönhauser Allee 176 a

Berghain/Panorama-Bar (☎ 29360210) Eröffnungsparty: Workers' Pearls. Mit Rummelsnuff, Shambhu & The True Love Hearts, Adam Wonder, DJ Brett Knacksen, Stereon. 22.00, Panorama-Bar Am Wriezener Bahnhof

Chez Jacki (☎ 0176/38230322) Die Piraten Berlin präsentieren Wahlkampfauftakt: Niemand hat gesagt, dass es einfach wird. Daniel Meteo, Phon.o, DJ Maxximus. 19.00 Schillingbrücke

Cookies Lerosa Record Release Party. Lerosa, Carsten Jost, Daniel Best, Kalle Kuts. 23.00 Friedrichstr./Unter den Linden

Icon (☎ 322970520) Hobbyhorse: The Gaslamp Killer, Emika, Delfonic. 23.00 Cantianstr. 15

Magnet Club (☎ 44008140) Neongolden. DJs: Fryzeit, Dominic Grötz, Leon Pard. 24.00 Falckensteinstr. 48

SO 36 (☎ 61401307) Rakete Kreuzberg. DJane Marsmädchen. 23.00 Oranienstr. 190

Kunst

A. I. P. artists in progress (☎ 89005973) Eröffnung: Hu Xiang: Seen And Gone. Papierarbeiten, Video. Di-Fr 15-19, Di, Sa 10-13 19.30 Suarezstr. 8

Alte Feuerwache Friedrichshain (☎ 4266636) Eröffnung: Konstruktion Dekonstruktion. Gruppenausstellung. Di-Do 14-19, Fr+Sa 14-20 19.00 Marchlewskistr. 6

Berghain/Panorama-Bar (☎ 29360210) Eröffnung: Alle — Worker's Pearls. Malerei, Fotografie, Installationen, Sound und Musik. tgl. 16-22 19.00, Kubus Am Wriezener Bahnhof

Circleculture Gallery (☎ 27581780) Eröffnung: Paper Works. Gruppenausstellung. Di-Sa 12-18 19.00 Gipsstr. 11

Galerie ART CRU Berlin (☎ 24357314) Eröffnung: "Jein!" Denkobjekte & Fotoemulsion. Gruppenausstellung. Di-Sa 12-18 19.00 Oranienburger Str. 27

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Festival "Über Lebenskunst": Ivan Civic: Welcome Home. Langzeitperformance. bis 21.8. durchgängig John-Foster-Dulles-Allee 10

Kosmetiksalon Babette Eröffnung: Andreas R. Bartsch und Nils R. Schultze: En Trance. tgl. ab 18 21.00 Karl-Marx-Allee 36

Mittelhof (☎ 80197514) Eröffnung: Gesichter des Ehrenamtes — engagiert im Mittelhof. Fotografie. Di-Fr 10-18.30, So 14.30-18.30 19.30, Foyer Königstr. 42-43

Neue Gesellschaft für Bildende Kunst (☎ 6165130) Kunstvermittlungs-Workshop. bis 21.8. Oranienstr. 25

Saloon "Su de Coucou" (☎ 89643139) Eröffnung: Dagmar Welz, Kristina Sommerfeld: Fortunas Horn. Mo-Fr 14-19 19.00 Weserstr. 202

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Eröffnung: Emmanuel Eni: Elephants and New-Light Paintings. Bilder, Skulpturen. Di-Fr, So 10-18, Sa 14-18 18.00 Grunewaldstr. 55

Bühne

Acud-Theater (☎ 44359497) Der Sturm. 20.45, Open Air Veteranenstr. 21

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Der Name der Rose. 20.00 Palisadenstr. 48

Chamäleon (☎ 4000590) Wunderkammer. 21.00 Rosenthaler Str. 40/41

ComedyTour (☎ 040/300337916) Berlins rollende Stand-up-Show. Abfahrt: Quatsch Comedy Club, Friedrichstr. 107. 20.30

Dock 11 (☎ 4481222) Je.Sans.Paroles & Traverse. Zwei Tanzstücke von Shang-Chi Sun. 20.30 Kastanienallee 79

Galli-Theater (☎ 27596971) Die 7 Typen Show. 20.00 Oranienburger Str. 32

Garn-Theater (☎ 78951346) Das Beruhigungsmittel. Nach Samuel Beckett, mit Adolfo Assor. 20.30 Katzbachstr. 19

Grips Theater (☎ 39747477) Demian — Die Geschichte einer Jugend. Junges Schauspielhaus Düsseldorf. 19.30 Altonaer Str. 22

Halle - Tanzbühne (☎ 44044292) Tanz im August: Yonder Woman. Choreografie: Anne Nguyen, Compagnie Par Terre, Karten: 25900427. 18.30 Eberswalder Str. 10-11

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Tanz im August: Tales of the Bodiless. Von Eszter Salamon. 19.30 Hallesches Ufer 32

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) Tanz im August: Robert and Maria. Von Maria Hassabi, Robert Steijn. 21.00 Tempelhofer Ufer 10

Hexenkessel-Hoftheater - Amphitheater (☎ 288866999) Der Diener zweier Herren. 19.30; Der eingebildete Kranke. Von Molière. 21.30 Monbijoupark/Monbijoustr. 3

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Drei Witwen suchen den tanzenden Rebbe. 20.00 Jonasstr. 22

Kabarett Charly M. (☎ 42020434) Lina Wendel: Leichenschmaus im Frauenhaus. 20.00 Karl-Marx-Allee 133

Kookaburra (☎ 48623186) Hortkind: Nackt & Unplugged. 20.30 Schönhauser Allee 184

Licht-Garten Premiere: Junge Oper Berlin: Das greuliche Festmahl. Karten: 6516516. 20.30, bei schlechtem Wetter im Schlossplatztheater Alter Markt 6

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Sommernachtstraum. Shakespeare Company. 20.00, Giardino Segreto Am S-Bhf. Priesterweg

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Uraufführung: Rheingold Feuerland. Ein Wagner-Wiedergänger von Bernhard Glocksin und Simon Stockhausen. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Podewil'sches Palais Tanz im August: Match (UA). Choreografie: Begüm Erciyas. 20.00, Saal; Aralamo. Von Sunday Israel Akpan. 21.30, Tanzstudio Klosterstr. 68-70

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 72: Wedding Day. 20.15 Müllerstr. 163

Quatsch Comedy Club (☎ 01805/969000969) Club Mix: Jojo Weiß, Hauke Schmidt, Kerim Pamuk, Robbi Pawlik. Moderation: Ole Lehmann. 20.00 Friedrichstr. 107

Salonschiff Alexandra Bob Schneider: Käpt'n Jutta ahoi. Comedy-Bootstour, Start und Ziel: Anlegestelle Plänterwald, Bulgarische Straße/Wasserstraße, Karten: 2309930. 19.00

Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Birgit Breuer. 20.30 Monumentenstr. 9

Seebühne Wannsee (☎ 01803/102020) Die Zauberflöte. Oper von Mozart, Inszenierung: Katharina Thalbach, Karten: 01805/570000. 18.30 Wannseebadweg 25

Stachelschweine (☎ 2614795) Ein Paar mit (Ge)Biss. Gastspiel Irina von Bentheim und Klaus-Peter Grap. 20.00 Tauentzienstr. 6

Stadtbad Steglitz (☎ 79748028) Der Sturm. 20.30 Bergstr. 90

Tanzfabrik Berlin in den Uferstudios (☎ 7868343) Emergence Room Berlin: +-359 Topology. Installative Performance von Deufert, Plischke. 18.00 Uferstr. 23

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk. Von Max Brod und Hans Reimann, mit Walter Plathe. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Theater des Westens (☎ 01805/4444) We Will Rock You. 19.30 Kantstr. 12

Tipi am Kanzleramt (☎ 01803/279358) Cabaret — Das Musical. 20.00 Große Querallee

Tisch - Theater im Schokohof (☎ 4410009) Franziskus — Gaukler Gottes. Theater Rotwelsch. 20.00 Ackerstr. 169/170

ufafabrik (☎ 755030) La Luna, Luna. Ton und Kirschen Theater. 20.00, Open-Air-Bühne Viktoriastr. 10-18

Villa Blumenfisch Die Aristokraten: Wannsee, Luft und Liebe. Freiluftvarieté, Karten: 47997436. 19.30 Am Sandwerder 11-13

Wühlmäuse (☎ 30673011) Konrad Beikircher: Schön ist es auch anderswo. 20.00 Pommernallee 2-4

Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Wunderwelt der Magie. 20.00 Roscherstr. 7

Wort

BKA-Theater (☎ 2022007) Der literarische Salon Britta Gansebohm: Jan Peter Bremer liest aus seinem neuen Roman "Der amerikanische Investor". Moderation: Britta Gansebohm. 20.00 Mehringdamm 34

Hansabibliothek (☎ 901832156) Ulrich Karger liest aus "Vom Ursprung — und anderen Merkwürdigkeiten". 18.30 Altonaer Str. 15

La Luz (☎ 45089230) Die Brauseboys. Vorleseshow mit Paul Bokowski, Hinark Husen, Frank Sorge, Robert Rescue, Volker Surmann, Heiko Werning, Gäste: Anselm Neft, Ivo Lotion, Martin Sonneborn. 20.30 Oudenarder Str. 16-20

Theater im Palais (☎ 2010693) Peter Ensikat liest "Ihr könnt ja nichts dafür! Ein Ostdeutscher verzeiht den Wessis". 20.00 Am Festungsgraben 1

Topographie des Terrors (☎ 25450950) Ernst Thälmann — Legende und Wirklichkeit. Buchvorstellung mit Lesung und Diskussion mit Andreas Nachama, Hubertus Knabe und Armin Fuhrer. 19.00 Niederkirchnerstr. 8

Kinderhort

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Das Glück, das nicht vom Baum fallen wollte. Ab 4 J. 10.00 Puschkinallee 16 a

Galerie Luftraum Gelem Gelem, wir gehen einen langen Weg. Märchen und Musik, ab 14 J., Anmeldung: 2115890. 19.00 Maienstr. 4

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Grüffelo. Ab 3 J. 10.00 Gleditschstr. 5

MachMit!Museum (☎ 74778200) Sütterlin — alte Schrift mit frischer Tinte. 10.00-18.00; Die Museumsdruckerei lädt ein! 14.00-17.30 Senefelderstr. 5

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rotkäppchen. Ab 4 J. 17.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Die Zauberflöte. Mozarts Oper als Marionettenspiel, ab 6 J. 16.00 Sophienstr. 10

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Lichterloh. Von 3-5 J. 10.00, Bühne III Parkaue 29

Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7

Lautsprecher

Antisexistischer Infoladen Neukölln Die katholische Kirsche und der Nationalsozialismus. 19.00 Jonasstr. 40

Frauenkreise (☎ 2806185) Berliner Stammtisch für Frauen in therapeutischen Berufen. 10.00-12.00 Choriner Str. 10

Raumerweiterungshalle Summer School der Redaktionsgruppe "Historical Materialism". Anmeldung: historicalmaterialismberlin@googlemail.com. bis 19.8., Mi-Fr 11.00-19.00 Markgrafendamm 24

Schreina47 Offenes Plenum der Hausgruppe RaumFrei. 20.00 Schreinerstr. 47

Tante Horst (☎ 39509022) Ideologie des Al-Quds-Tags. Vortrag von Wahied Wahdat-hagh. 19.00 Oranienstr. 45