PROGRAMM DONNERSTAG

Melange

Madame Claude (☎ 84110861) Happy Price. 21.00 Lübbener Str. 19

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Asian Cinema: Still Life. Filmvorführung. 19.00 Wissmannstr. 32

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Jenseits von Saturn: Im Outback des Sonnensystems. Sternenhimmel live. 20.00 Munsterdamm 90

Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Weiße Taube Luzifer. Musikalisch-mediales Ereignis. 20.00 Prenzlauer Allee 80

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) A-Trane-Sommer-Wochen-Konzerte: Sameul Torres Ibero-American Encounter. Latin Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Bröhan-Museum (☎ 32690600) Konzertreihe "Junge Musiker begegnen dem Jugendstil": Herin Sung (Klavier). Werke von Liszt. 14.00 Schloßstr. 1 a

Café "Lyrik" (☎ 44317191) Trío De Carapa. Tango, Milonga, Walzer. 20.00 Kollwitzstr. 97

Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Gipsy-Restaurant mit Livemusik. Live: Gipsy Gentlemen. 20.30, Spiegelsaal Auguststr. 24

Club ADS (☎ 21238190) Drop Dead Festival: Poopsy Club Special/Fabrika Records Showcase/Teenage Love Night Special. Live: Noisy Pig, Harry Merry, Trans4Leben, Jemek Jemowit, Petra Flurr and Modernista, Die Selektion, DJs: Meerak Meinohg, A.ona, Lvca Morte, Valicia u. a. 21.00 Schillingbrücke

Hauptbahnhof Ankunft: Neue Musik: Ballet Bang Bang — elektroakustisches Schlagzeugballett. 20.00, 22.00: sotto voce — multimediales Musiktheater für Sopran und ihr Stimmorgan, Information: www.ohrenstrand.de. 16.00, 18.00 Europaplatz 1

K 17 (☎ 42089300) Disbelief, Loudblast, Fallen Saints, Lost Wisdom. Death Metal. 19.00 Pettenkofer Str. 17 a

Kaffee Burger (☎ 28046495) RasgaRasga. Balkan, Latin; ab 23.00: Party: Salon Deluxe mit DJ Ak. 21.00 Torstr. 58-60

Kingkongklub (☎ 28598538) Modern Movement presents Dreams of Neon. DJs: Sirius & Darktunes, Naks, European Man u. a. 22.00 Brunnenstr. 173

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Konzerthausorchester Berlin, Leitung: Lawrence Foster. Werke von Strawinsky und Strauss. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Køpi (☎ 2795916) Besthöven, Kontatto, Noia. D-Beat Metal-Punk. 22.00, Koma F Köpenicker Str. 137

Lovelite (☎ 29006850) My Disco, Pttrns. Rock, Post Punk. 21.00 Simplonstr. 38/40

Magnet Club (☎ 44008140) The New Recruits, Red Tape Parade. 21.00 Falkkensteinstr. 48

Marie-Antoinette Shonen Knife, Gelbart. Pop-Punk. 21.00 Holzmarktstr. 15-18

Philharmonie (☎ 25488132) Jugendorchester der Provinz Henan, Leitung: Wenxing Su. Werke chinesischer Komponisten. 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Postbahnhof am Ostbahnhof/FritzClub (☎ 6981280) Deutscher Newcomer Contest 2011 — Halbfinale. 20.00 Straße der Pariser Kommune 8

Schokoladen (☎ 2826527) Engines, Panama Picture. Indie, Experimental. 19.00 Ackerstr. 169-170

tikberlin.de (☎ 47997477) Kulissen — Casting — Open Mic — offene Bühne. Für Musiker und Kleinkunstdarsteller. 20.00 Weserstr. 211

Tommy-Weißbecker-Haus (☎ 94881650) Deadline, Towerblocks. Streetpunk. 21.00 Wilhelmstr. 9

Watergate (☎ 61280395) Kulturrradio Klassik-Lounge: Kuss Quartett, DJane Cornelia de Reese. Werke von Bennet, Mendelssohn Bartholdy, Birtwistle u. a. 19.30 Falkkensteinstr. 49 a

Klub

://about blank Impulse Dubstep. DjMet, E-DNA, Species, Hi-Enz. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Chantal's House of Shame. 23.00 Schönhauser Allee 176 a

Chez Jacki (☎ 0176/38230322) Drop Dead Fest: Fabrika Records Showcase. Jemek Jemowit, Petra Flurr, Die Selektion u. a. 20.00 Schillingbrücke

Cookies Faust Rausch live and Uncanny Valley Label Night. DJs: C-Beams, Conrad Kaden, Mr Freeze. 23.00 Friedrichstr./Unter den Linden

frannz club (☎ 72627930) Swing & Wine. 21.00 Schönhauser Allee 36

Kulturbrauerei/Alte Kantine (☎ 44341952) Everybody Dance Now. DJ Funky Henning. 22.00 Knaackstr. 97

Levee Club (☎ 53007890) Kiezgeflüster. Electro. 23.00 Neue Promenade 10

Magnet Club (☎ 44008140) Neongolden. DJs: Fennec Fox, The Tightest Boy Alive, Dominic Grötz u. a. 24.00 Falckensteinstr. 48

Projektraum H48 Damenbar_t. Trans-Lesben-Frauen-Cocktailtresen. 20.00 Hermannstr. 48

Rosi's Indietanzbar. DJ Christian. 23.00 Revaler Str. 29

Stereo 33 (☎ 95999433) Confidance Lounge. DJakubowski. 20.00 Krossener Str. 24

Strandbar Mitte Salsa. 20.00 Monbijoustr. 3

Suicide Circus Freier Fall — Open Air. Larsson, KMLN Berlin, Jan Mir, Cem Orlow. 23.00 Revaler Str. 99

ZMF/Rotlicht im Weinbergspark (☎ 2832348) Belgique c'est chique. DJs: Stonegate, I. M. Trompete, City of Glass. 22.00 Brunnenstr. 10/HH

Zyankali-Bar (☎ 2516333) Zyankali Birthday Bash — 20 Years Of Shake 'n' Roll. Rock 'n' Roll, Fetenhits. 19.00 Großbeerenstr. 64

Kunst

Aufbau Haus (☎ 28394 117) LEGO Art Box Eröffnung. 19.00 Prinzenstr. 85

ARD-Hauptstadtstudio (☎ 22880) Eröffnung: Zeitenwende. Gruppenausstellung. Anmeldung erforderlich: 22881100. geöffnet nach Vereinbarung 19.00 Wilhelmstr. 67 a

fasanen37 by Udo Walz (☎ 88929203) Eröffnung: Menschenskinder — Wunder bei Walz. Gruppenausstellung. Di-Sa 12-18 19.00 Fasanenstr. 37

Galerie kunstschwimmer (☎ 40504090) Eröffnung: Philipp Beckert: Was am Rande passiert. Mo-Fr 10-13, 15-18 19.30 Choriner Str. 72

General Public (☎ 0170/8665982) Eröffnung: Autofocus (and meantime belongs to becoming). Gruppenausstellung. am 3.9., 4.9., 8.9., 9.9., 10. 9. 15-19 geöffnet 19.00 Schönhauser Allee 167 c

haubrok shows Eröffnung: objektiv. Werke von David Claerbout, Cerith Wyn Evans, Douglas Gordon, Kathik Pandian, Willem de Rooij, Wolfgang Tillmans u.a. 19.00 Strausberger Platz 19

Kater Holzig (☎ 51052134) Meer davon/Baden gehen. Interaktive Performance. 20.30 Michaelkirchstr. 23

KunstRaum Ko (☎ 01522/2513603) Eröffnung: Sabine Baer: Gaukeleien. Malerei. Mi 17-20, Sa+So 15-18 19.00 Meraner Str. 10

Museum für Asiatische Kuns Eröffnung: Rabindranath Tagore. 18.00 Takustr. 40

Parrotta Contemporary Art - Project Space (☎ 27595519) Eröffnung: Tim Stapel: Untiled. Do-Sa 14-18 19.00 Brunnenstr. 178-179

Schau Fenster Eröffnung: The Artist as Curator's Art. Gruppenausstellung. Do-Sa 16-19 19.00 Lobeckstr. 30-35

Tempelhof-Museum (☎ 902776164) Eröffnung: Christin Lutze: Utopia. Di+Do 15-18, So 11-15 19.00 Alt-Mariendorf 43

Bühne

Admiralspalast (☎ 47997499) Klasse Tour. Öffentliche Probe und Nachgespräch, Karten: 69599222. 11.00, Studio Friedrichstr. 101

Artenschutz-Theater (☎ 39408660) Go In. Offene Bühne mit Martin Betz. 20.30 S-Bahn-Bogen 370, Lüneburger Str. 369/370

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Festival Almaci! — 50 Jahre Scheinehe: Was will Niyazi in der Naunynstraße?. Kammeroper, anschließend Videoperformance "All We Need Is Education". 18.00; Festival Almaci! — 50 Jahre Scheinehe: Pauschalreise — Die 1. Generation. 20.00 Naunynstr. 27

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Ass-Dur: 2. Satz: Largo maggiore. 20.00 Schaperstr. 24

bat-Studiotheater (☎ 755417777) Metamorphosen: Mamma Medea, Ich und du und ein Schiff dazu. Gastspiel. 19.00 Belforter Str. 15

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Hanns-Eisler-Revue. 19.30 Bertolt-Brecht-Platz 1

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Bis zum Äußersten (Extremities). 20.00 Palisadenstr. 48

Berliner Schule für Schauspiel (☎ 4279600) Klassischer Monolog der Absolventen 2011. Szenen aus "Macbeth", "Maria Stuart", "Hamlet", Woyzeck" u. a. 19.30 Boxhagener Str. 18

BKA-Theater (☎ 2022007) Paternoster: MordArt — ein improvisierter Krimi. 20.00 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎ 4714001) mobil — Comedia telefònica digital. Raum Theater Raum. 20.00 Caligariplatz

Dock 11 (☎ 4481222) Vertigo Project, Exfolia. Zwei Tanzstücke von Marcela Giesche. 20.30 Kastanienallee 79

English Theatre Berlin (☎ 6911211) My Romantic History. 20.00 Fidicinstr. 40

Garn-Theater (☎ 78951346) Das Beruhigungsmittel. Nach Samuel Beckett, mit Adolfo Assor. 20.30 Katzbachstr. 19

Gedenkstätte Berliner Mauer (☎ 467986666) aufBruch Kunst Gefängnis Stadt: Maria & Elisabeth. Karten: 467986623. 19.00, Freilufttheater Bernauer Str. 111

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Yahia Yaïch Amnesia. 22.00: Was kommt nach dem arabischen Frühling? Diskussion. 20.00 Schaperstr. 24

Haus der Jugend Zehlendorf (☎ 80909913) Macbeth. 19.00 Argentinische Allee 28

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Radioortung 2: 50 Aktenkilometer. Begehbares Stasi-Hörspiel von Rimini Protokoll, Ausgabeort: BStU Bildungszentrum, Zimmerstr. 90/91, Karten: 25900427. bis 31.10., tgl. 10.00-18.00 Hallesches Ufer 32

Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) Endstation Ewige Heimat. Neu-Berliner Volkstheater. 20.30, Studio Karl-Marx-Str. 141

Hexenkessel-Hoftheater - Amphitheater (☎ 288866999) Der Diener zweier Herren. 19.30; Der eingebildete Kranke. Von Molière. 21.30; Das Wintermärchen. 20.00 Monbijoupark/Monbijoustr. 3

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Drei Witwen suchen den tanzenden Rebbe. 20.00 Jonasstr. 22

Kookaburra (☎ 48623186) Kerim Pamuk: Leidkultur. 20.30 Schönhauser Allee 184

Licht-Garten Junge Oper Berlin: Das greuliche Festmahl. Karten: 6516516. 20.30, bei schlechtem Wetter im Schlossplatztheater Alter Markt 6

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Horst Evers: Großer Bahnhof. 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Reise in die Erinnerungen. Tanztheater, Karten: 76706480. 18.00, Giardino Segreto; Sommernachtstraum. Shakespeare Company. 20.00, Giardino Segreto Am S-Bhf. Priesterweg

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Rheingold Feuerland. Ein Wagner-Wiedergänger von Bernhard Glocksin und Simon Stockhausen. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 72: Wedding Day. 20.15 Müllerstr. 163

Schaubühne (☎ 890023) Hedda Gabler. 20.00; Premiere: The Day Before the Last Day. 20.30 Kurfürstendamm 153

Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Cloozy. 20.30 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Warten auf Godot. Gastspiel Ernst-Deutsch-Theater. 20.00 Schloßstr. 48

Stachelschweine (☎ 2614795) Allet verkehrt. 20.00 Tauentzienstr. 6

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Villa Blumenfisch Die Aristokraten: Wannsee, Luft und Liebe. Freiluftvarieté, Karten: 47997436. 19.30 Am Sandwerder 11-13

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 28598936) Wild.fremd — auf der Suche nach der großen Liebe. Impro-Show. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Wintergarten (☎ 588433) Forever Young. 20.00 Potsdamer Str. 96

Wort

Alte Feuerwache Friedrichshain (☎ 4266636) Intermezzo II: Ina Strelow liest aus dem Zyklus "Stille Paarungen". 19.00 Marchlewskistr. 6

Autorenbuchhandlung (☎ 3130151) 35 Jahre Autorenbuchhandlung. Thomas Meinecke liest aus "Lookalikes" und "Geistesblüten". 20.00 Else-Ury-Bogen 599-601

Bibliothek am Wasserturm (☎ 902953936) Buchmesse Prenzlauer Berg: Annett Gröschner liest "Aus anderer Sicht". 20.00 Prenzlauer Allee 227-228

Café "Tasso" (☎ 27496797) Lesezeichen: Rachel Kochawi liest aus "Nakajima". 20.00 Frankfurter Allee 11

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Rocko Schamoni liest aus seinem Roman "Tag der geschlossenen Tür". 21.00 Skalitzer Str. 130

Galerie 100 (☎ 9711103) Urlaubskrimis. Lesung mit Martina Arnold, Maria Kolenda und Heidi Ramlow, Moderation: Regine Röder-Ensikat. 19.30 Konrad-Wolf-Str. 99

Hansabibliothek (☎ 901832156) Ruth Johanna Benrath liest aus ihrem neuen Roman "Wimpern aus Gras". 19.00 Altonaer Str. 15

Kulturforum Hellersdorf (☎ 5611153) Friedenslesung. Lesung der Siegerbeiträge des Schreibwettbewerbes. 19.00 Carola-Neher-Str. 1

La Luz (☎ 45089230) Die Brauseboys. Vorleseshow mit Paul Bokowski, Hinark Husen, Frank Sorge, Robert Rescue, Volker Surmann, Heiko Werning, Gäste: Ove Thomsen (Musik), Hartmut Bade und Christian Hanke (Politik). 20.30 Oudenarder Str. 16-20

Literaturforum im Brecht-Haus (☎ 2822003) Buchpremiere: Inka Parei liest aus ihrem Roman "Die Kältezentrale". Sigrid Löffler im Gespräch mit der Autorin. 20.00 Chausseestr. 125

Ori (☎ 81704805) CKLKH Fischer und Jannis Poptrandov: Wedding vs. Prenzlauer Berg. 21.00 Friedelstr. 8

Periplaneta (☎ 44673434) Die tExtremisten lesen. Inge Beer, J. T. A. Wegberg, Katrin Schulz, Fanny Femme und Mena Koller. 20.00 Bornholmer Str. 81 a

Theaterkapelle (☎ 68076314) Andreas Lenzmann liest "Die letzten Tage der Menschheit" von Karl Kraus. 20.00, Gewölbe Boxhagener Str. 99

Trickster Poetry Island. Offene Lesebühne mit Der fette Mann, oschke, Andre Korsch, David Visconte, Gary Flanell u. a. 21.40 Oberbaumstr. 11

Tristeza Schlotzen & Kloben — die fantastische Lesebühne. Mit Nicolaisen, Schmidt und Weinert, Livelesung: "Weinen um Weinert, hungrig auf Koch!". 20.00 Pannierstr. 5

Kinderhort

FAIR (☎ 54704137) FAIR-Disco. Vo 12 -16 J. 15.30 Marzahner Promenade 51

Heilandskirche Moabit (☎ 303069880) Ali Baba und die 40 Räuber. Mobile Märchenbühne, ab 3 J. 10.30 Thusneldaallee 1

MachMit!Museum (☎ 74778200) Abguss-Werkstatt. 10.00-18.00; Die Museumsdruckerei lädt ein! 14.00-17.30; Ausstellung: Einhörner, Zahnbürsten, Henkelmänner — das Museum als Erinnerungsmaschine. bis 14.8., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hat Bauchschmerzen. Kann ihm die Prinzessin helfen oder muss er zum Doktor? 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Der Herbst, der Herbst ist da ... Ab 4 J. 16.00 Gierkeplatz 2

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Is There Anybody Out There? Von 10-12 J., in englischer Sprache. 10.00, Bühne III Parkaue 29

ufafabrik (☎ 755030) 25. Berliner KinderCircus-Festival. Gala. 19.00, Open-Air-Bühne Viktoriastr. 10-18

Varia Vineta (☎ 43723244) Hänsel und Gretel. 16.00 Berliner Str. 53

Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7

Lautsprecher

Alexanderplatz Hanfparade: 40 Jahre sind genug — BtMG ade!. . . 13.00-22.00

Amtsgericht Moabit Gerichtsprozess wegen angeblicher Körperverletzung. 10.00, Raum 1007 Kirchstr. 6

BAIZ Geert Wilders — Prophet der Angst. Filmvorführung und Diskussion mit Jeroen Bosch. 19.30 Christinenstr. 1

Denkmal für die ermordeten Juden Europas (☎ 26394336) Ort der Information, Cora-Berliner-Str. 1: 's brennt! Faschismus, Widerstand und Gedenkpolitik in Litauen und Deutschland. Vorträge von Fania Brantsovskaya und Christoph Dieckmann. 18.30 Ebertstr.

.HBC (☎ 24342990) Talkshow: Games Culture Circle. Thema: Künstliche Intelligenz, Moderation: Uke Bosse. 21.00 Karl-Liebknecht-Str. 9

Heinrichplatz Kampagne "Tatort Kurdistan". Aktionstag. 17.00

Jüdische Gemeinde Berlin/Gemeindehaus Fasanenstraße (☎ 880280) Revolutionäre Umbrüche in der arabischen Welt — Was sind die Folgen für Israel? Vortrag von Richard Herzinger. 19.30, Kleiner Saal Fasanenstr. 79-80

Mehringhof Wählen ist verkehrt! Alternativ wählen auch. Infoveranstaltung und Diskussion. 19.30 Gneisenaustr. 2 a

Naked Lunch in der WeiberWirtschaft Gründerinnen-Stammtisch. 18.30 Anklamer Str. 38

Rathaus Spandau (☎ 33030) Gegen Krieg, Ausbeutung und Unterdrückung — Für Freundschaft und Internationale Solidarität!. Kundgebung. 11.00 Carl-Schurz-Str. 2-6

Tempest Library Radical Theory Berlin: "The UK riots and the possibilities for left politics". Diskussion in englischer Sprache. 20.00 Scharnweberstr. 38

Urania (☎ 2189091) Gesundheitsforschung — Welcher Fortschritt macht uns gesund?. Podiumsdiskusssion mit Jörg Blech, Andreas Michalsen, Martin Schneider u. a., Moderation: Jan Schweitzer. 18.30 An der Urania 17