Vattenfall-AKWs bis 2008 aus

HAMBURG ap ■ Die seit Monaten stillstehenden norddeutschen Atomkraftwerke Krümmel und Brunsbüttel bleiben mindestens bis Ende des Jahres abgeschaltet. Krümmel ist seit dem 28. Juni vom Netz, als es im Transformatorhaus brannte, Brunsbüttel nach einer Pannenserie seit dem 18. Juli. „In beiden Reaktoren hat es nach den Störfällen zahlreiche meldepflichtige Ereignisse gegeben, die wir weiter untersuchen“, sagte die schleswig-holsteinische Sozialministerin Gitta Trauernicht (SPD). Die Probleme seien größer als erwartet. Mit Ergebnissen sei erst Anfang 2008 zu rechnen. Der Ausfall kostet Betreiber Vattenfall täglich eine Million Euro.