Berichtigung

Britney Spears mag in „Toxic“ singen, was sie will, der Satz „Baby, give me it“ klingt für anglophone Ohren ziemlich seltsam. In einigen Dialekten mag er zwar geläufig sein, und auch Shakespeare soll die Wendung in seinen Stücken gebraucht haben. Aber „give it to me“ erscheint um vieles plausibler.