Hör-Funken: Mosambik / "Frauen vor Flußlandschaft

Mosambik. („Krieg, Hunger und die Rolle Südafrikas, WDR 1, 2000-2100) Wenn sogar in einer Studie des US -Außenministeriums zu lesen ist, in Mosambik werde einer „der brutalsten Holocausts seit dem Zweiten Weltkrieg“ veranstaltet, und zwar von der Rebellenorganisation RENAMO, die von den weißen Herrenmenschen Südafrikas unterstützt und gelenkt wird, dann muß allerdings die Dimension der Geschehnisse sehr blutig und kaum zu überspielen sein; es sind ja nicht gerade Zimperliesen im US-Außenministerium, denen bei einigen tausend Toten die Strategen-Augen aus dem Kopf und moralische Worte aus dem Mund fallen, um den Freiheitskampf gegen eine sozialistische Volksrepublik in Mißkredit zu bringen. Faktum ist, daß die einstige Kolonie Portugals trotz Westöffnung und Sanierungsprogramm nach Rezept des IWF am Bankrott entlangschlingert, weil der seit sieben Jahren anhaltende Terror dem Land keine Chance gibt. Etwa 80 Prozent des Landes werden von der RENAMO beherrscht, die das mit den branchenüblichen Mitteln tut und den Alltag zu einer Kette von Himmelfahrtskommandos verwandelt. Südafrika terrorisiert, wo immer möglich, fleißig mit. Bernd Girrbach hat einmal nicht nach Art von Auslandskorrespondenten an der Hotelbar beim einheimischen Barkeeper recherchiert, sondern sich aus dem sicheren Maputo herausgewagt, um im unsicheren Land auf den ständigen Alptraum zu stoßen.

Unbetroffen. („Frauen vor Flußlandschaft“, Bayern 2, 2206 -2340) „Alles in diesem Roman ist Fiktion, nur der Ort nicht; und der Ort ist unschuldig und kann sich nicht betroffen fühlen.“ Der Roman heißt Frauen vor Flußlandschaft, geschrieben hat das über seinen Roman Herr Böll aus Köln, aber der Ort heißt diesmal Bonn und kann wahrlich nichts dafür und ist deshalb völlig unbetroffen, obwohl seine Intimgeschichte - das, was hinter den geschlossenen Rollos seiner Selbstdarstellung passiert - im Mittelpunkt des Romans steht, neben den Bonner Frauen, die in der Welt des Ränkespiels „das heimliche soziale Korrektiv“ sein sollen. Womit ja alles in Ordnung sein müßte. Zu hören ist der Roman in einer Hörspielfassung.

up