: Deutsche Dummchen?
■ Betr.: "Zwischen zwei Welten", taz vom 7.10.89
betr.: „Zwischen zwei Welten“, taz vom 7.10.89
Die Bevormundung der LeserInnen nimmt in diesem Artikel ärgerliche Formen an: Obwohl die algerische Schriftstellerin Assia Djebar angeblich in Französisch schreibt, nennt uns Elisa Fuchs nur die Übersetzungen, nicht jedoch Titel, Verlag und Preis des Originals, denn nur sie scheint diese westliche Kultursprache zu verstehen, nicht jedoch das deutsche Dummchen, das diesen taz-Artikel liest. Erst neugierig machen und dann dieser Frust.
Wie wär's mit einer höheren Meinung von der Zielgruppe, insbesondere von Frauen?
Dorothee Pilgram, Heiligenroth
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
