piwik no script img

FREITAG

„Mensch ist Mensch, verdammt noch mal!“ So lautet ein Liedtext, den Gröpelinger Schulkinder einstudiert haben. Und sie singen es ganz überzeugt, denn sie haben in ihrer Schule viele ihrer ausländischen MitschülerInnen sehr gut kennengelernt. Sie waren bei ihnen zu Hause, haben auf türkischen Festen mitgefeiert, zusammen gelernt und gespielt. Jetzt ärgern sie sich, wenn andere Kinder über ihre ausländischen Freunde herziehen! Radio Bremen2 stellt um 14.05 Uhr die Erfahrungen dieser SchülerInnen in Winterhörfest — nicht nur für Kinder vor.

Am 13.Januar 1941 starb in Zürich ein „Monolith“ der Literatur: der Exilire James Joyce war seit der Veröffentlichung seines Romans Ulysses in der Geisteswelt Europas entweder vergöttert oder als „Amoralist“ verdammt worden. Und auch siebzig Jahre später ist dieser sinnlich-assoziative „Weltalltag der Epoche“ — der einen Tag im Leben des Dubliner Durchschnittsbürgers Bloom verfolgt — tiefgründig und amüsant zugleich. Wer keine Zeit hat, sich selbstlesend von der Qualität des Werkes zu überzeugen, kriegt es beim BR2 ab 19 Uhr in Auszügen vorgelesen. Und kein minderer als Hans Wollschläger, der wortgewaltige Joyce-Übersetzer, leiht dem deutschen Ulysses seine Stimme.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen