: »Nordische Literaturtage«
Die Leselust der Isländer ist vorbildlich: Eine Million Bücher werden in der Inselrepublik jährlich verkauft, macht laut Statistik vier Bücher pro Nase. „Lieber ohne Schuh als ohne Buch“, heißt ein isländisches Sprichwort - und das bei dem Klima. Daß es sich jedoch bei der aktuellen Literatur aus Skandinavien nicht nur um düster-poetische Zerstreuung handelt, ist ein mögliches Vorurteil, dem mit den zweiten Nordischen Literaturtagen in Hamburg begegnet werden soll.
Zu Gast bei dieser fünftägigen
1Reihe im Literaturhaus, die seit 1986 alternierend in Schleswig-Holstein und Hamburg stattfindet, sind zehn Autorinnen und Autoren aus Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland und Island. Ihre Namen sind hierzulande eher unbekannt, auch deshalb, weil ihre Bücher zum Teil nicht in deutscher Übersetzung vorliegen. Ein Grund mehr, so Vera Kaiser, verantwortliche Programmassistentin im Literaturhaus, die „Übersetzer in die Veranstaltungen miteinzubeziehen“.
Eröffnet wird die Reihe heute um 20 Uhr mit Lesungen des finnischen Lyrikers und Erzählers Jorma Etto und seines dänischen Kollegen Vagn Lundbye. Mit Spannung erwartet: Der finnische Autor Arto Melleri, der Ende der 70er Jahre in seiner Heimat mit kulturpolitischen Manifesten für Aufruhr sorgte. Melleri stellt sich mit dem Dänen Stig Larsson dem Hamburger Publikum vor (Mittwoch, 20 Uhr). Birgitta Trotzig aus Schweden und Inger Christensen aus Dänemark sind am Donnerstagabend am Schwanenwik zu Gast. Mit einem Lyrik- Abend werden die von der Kulturbehörde mit 40000 Mark geförderten Nordischen Literaturtage am Freitag beschlossen. mb
Termine im tägl. Programmkalender
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
