■ Maastricht: Portugal stimmt zu

Lissabon (AP) – Einen Tag vor dem EG-Gipfel im schottischen Edinburgh hat das portugiesische Parlament am Donnerstag mit 200 zu 21 Stimmen den Vertrag von Maastricht über die europäische Union ratifiziert.