■ Tschernobyl: ... läuft weiter

Kiew (dpa) – Die Ukraine will sich trotz westlicher Finanzhilfen nicht auf eine schnelle Schließung des AKWs Tschernobyl festlegen. Dem Vorsitzenden des Staatskomitees für Atomenergie, Michail Umanez, zufolge decken die von den G-7-Ländern auf ihrem Wirtschaftsgipfel in Neapel zugesagten Finanzhilfen in Höhe von 200 Millionen Dollar nicht einmal ein Zehntel der notwendigen Ausgaben. Umanez geht von 1,39 Milliarden Dollar Kosten für die Stillegung der Tschernobyl-Reaktoren und einer Milliarde Dollar für die Schaffung weiteren neuer Stromkapazitäten aus.