: „Laf olsun torba dolsun“ –betr.: „Siz olsaydiniz ne yazardiniz“, taz vom 27.1.99
Liebe tazler, gern lesen wir regelmäßig morgens Eure gedruckten Leistungsnachweise. Gern bezahlen wir dafür auch den taz-Soli-Zuschlag. Wenn wir Türkisch lesen möchten, kaufen wir türkische Zeitungen. Zu einem bestimmten Thema (zum Beispiel Wanderkirchenasyl für kurdische Flüchtlinge oder Bedrängte) nehmen wir sogar eine ganze taz-Seite auf Türkisch in Kauf. Die Berlin-Seite könnt Ihr regelmäßig in diversen europäischen Sprachen drucken. Ralf Sotschek in Keltisch montags oder Fanny Müller in Ruhrpott für den Rest der Welt. Eure Liberalität in Ehren, aber wir wollen die Zeitung, die wir abonnieren, auch verstehen. Mit grünen und roten Grüßen Anne und Torsten Jansen aus Düsseldorf
Aslini sorarsaniz, sizin gibi düsünmeye baslardim ve bir süre sonra bir sonuça varirdim. Nasil olsa ele alinacak yüzlerce konular var. Mesela havliyan köpek isirmaz söyleminin yanlis oldugunu kanitlamaya çalisirdim, çünkü daha dün meshur Wrangelkiezde havliyarak üstüme yürüyen köpekten kaçmasaydim, beni parcalayabilirdi. Acaba köpeklerde mi sahipleri gibi karakafalilara antipati duyuyorlar? Veya yesil giysileriyle Rambo gibi „Kücük-Istanbulda“ dolasan ve bizim vergilerimizden ödenen sayin memurlarin, neden Kreuzberg ilçesini hedef olarak seçtiklerini arastirir ve kagida dökerdim. Gerekirse „laf olsun torba dolsun“ misali birseyler de yazabilirdim, simdi yaptigim gibi.
Sahi merak ettim, yazdiklarinizi yasadiniz mi? yoksa uydurdunuz mu? Kalin saglicakla Özcan Mutlu, Berlin-Kreuzberg
40.000 mal Danke!
40.000 Menschen beteiligen sich bei taz zahl ich – weil unabhängiger, kritischer Journalismus in diesen Zeiten gebraucht wird. Weil es die taz braucht. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ihre Solidarität sorgt dafür, dass taz.de für alle frei zugänglich bleibt. Denn wir verstehen Journalismus nicht nur als Ware, sondern als öffentliches Gut. Was uns besonders macht? Sie, unsere Leser*innen. Sie wissen: Zahlen muss niemand, aber guter Journalismus hat seinen Preis. Und immer mehr machen mit und entscheiden sich für eine freiwillige Unterstützung der taz! Dieser Schub trägt uns gemeinsam in die Zukunft. Wir suchen auch weiterhin Unterstützung: suchen wir auch weiterhin Ihre Unterstützung. Setzen auch Sie jetzt ein Zeichen für kritischen Journalismus – schon mit 5 Euro im Monat! Jetzt unterstützen
