Ein halbes Spiel reicht nicht für Europa
■ Jacek Dembinski erzielt beim 3:2-Sieg des Hamburger SV über MSV Duisburg erstmals zwei Tore in einem Spiel für sein Team
Vor kurzem galt der Hamburger SV noch als Abstiegskandidat, nach drei Siegen in Folge soll jetzt auf einmal doch noch der UEFA-Pokal erreicht werden. Nachdem die Mannschaft um Trainer Frank Pagelsdorf am Freitag abend gegen den MSV Duisburg einen 0:2-Rückstand in der zweiten Halbzeit zu einem 3:2-Sieg umbog, schielt der HSV schon wieder ein wenig nach oben. „Wenn wir jetzt noch in Bremen und gegen Dortmund gewinnen, können wir sogar in den Europapokal kommen“, schwärmte Anthony Yeboah.
Offiziell bleibt der internationale Wettbewerb allerdings noch Tabu-Thema. „Darüber können wir reden, wenn wir einmal ein ganzes Spiel überzeugen. 45 Minuten reichen dazu nicht aus“, kritisierte beispielsweise Manager Holger Hieronymus, „das paßt nicht ins Bild, wenn man in den UEFA-Pokal will.“ Ganz so hart ging Pagelsdorf mit seinen Spielern nicht ins Gericht. „Wir haben eine sehr schlechte erste Halbzeit gespielt, doch die zweite Hälfte war Fußball mit Herz“, befand der 41jährige, der sich allerdings über die Rote Karte für Thomas Gravesen ärgerte: „Das war völlig disziplinlos. Darüber wird mit dem Vorstand noch zu sprechen sein.“ Gravesen und der Duisburger Stefan Emmerling waren nach einer Rangelei in der 67. Minute des Feldes verwiesen worden.
Matchwinner war Jacek Dembinski. Erstmals in seiner Karriere erzielte der Pole zwei Tore in einem HSV-Spiel und sicherte seinem Verein so drei Punkte. Was die wert sind, wird sich für den HSV aber am Dienstag erweisen, wenn er um 20 Uhr zum Nordderby bei Werder Bremen antreten muß. else/lno
Duisburg: Stauce, Hajto, Emmerling, Wohlert, Wolters (ab 77. Wedau), Töfting (ab 65. Komljenovic), Osthoff, Hirsch, Bugera, Beierle (ab 46. Diallo), Spies
Hamburger SV: Butt, Panadic, Hoogma, Hertzsch, Jepsen (ab 90. Fischer), Groth, Gravesen, Babatz, Kirjakow (ab 46. Grammozis), Yeboah, Dembinski (ab 89. Doll)
SR.: Strampe – Z.: 17.100
Tore: 1:0 Osthoff (6.), 2:0 Hajto (7.), 1:2 Groth (57.), 2:2 Dembinski (63.), 2:3 Dembinski (75.)
Rote Karten: Gravesen, Emmerling (67.)
