@media screen and (max-width: 768px){ * { transition: none !important; } } .taz-header { transition: none !important; } .portal-and-second-level-wrapper * { transition: none !important; } .taz-header-container { position: static !important } picture > *:not(noscript) { display: none !important } .randomizeList-0.is-hidden:first-of-type, .randomizeList-1.is-hidden:first-of-type{ display: flex !important } .readMoreContent-wrapper>.readMoreContent { max-height: fit-content !important } .no-js-show { display: block !important } .scroll-button { display: none; } .navbar-second-level{ overflow-x: auto }

in kürze LITERATUR : Übersetzen, aber wie?

30.11.2004 0:00 Uhr

Einen Einblick in die Werkstatt der Übersetzer gibt es heute im Lew-Kopelew-Forum. Michail Schneidermann und Bernhard Heilmann stellen ihre Auseinandersetzungen bei der Übersetzung von Hebbels Erzählung „Aus meiner Jugend“ ins Russische vor. Fragen des Publikums sind ausdrücklich erwünscht. (19 Uhr, Neumarkt 18 a)